Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Gungunati Hui Ek Nadi Mil Gayi - गुनगुनाती हुई एक नदी मिल गयी
gungunati hui ek nadi mil gayi
ajnabi shahar me dosti mil gayi
tum mile kya mujhe jindagi mil gayi
gungunati hui ek nadi mil gayi
ajnabi shahar me dosti mil gayi
tum mile kya mujhe jindagi mil gayi
shayro ke liye shayri mil gayi
rat ke shahar ko chandani mil gayi
tum mile kya mujhe jindagi mil gayi
har taraf tum najar aa rahe ho mujhe
dur hu paas apne bula lo mujhe
mai mohabbat hu dil me chupa lo mujhe
aaj apne gale se laga lo mujhe
dosti mil gayi, shayri mil gayi
tum mile kya mujhe jindagi mil gayi
mai ye kahta hu khwabo ki jannat ho tum
khwab to khwab hai ek hakikat ho tum
ha dil mohabbat ka mandir hai murat ho tum
is jami pe khuda ki inayat ho tum
bandagi mil gayi har khushi mil gayi
tum mile kya mujhe jindagi mil gayi
gungunati hui ek nadi mil gayi
shayro ke liye shayri mil gayi
tum mile kya mujhe jindagi mil gayi
Poetic Translation - Lyrics of Gungunati Hui Ek Nadi Mil Gayi
A murmuring river, I did find,
In a city strange, a friendship kind.
With your presence, life itself aligned,
A murmuring river, I did find.
In a city strange, a friendship kind,
With your presence, life itself defined.
For poets, verses, a perfect rhyme,
The city's night, kissed by moon's climb.
With your presence, life's grand design.
In every glance, your image gleams,
Though distant now, call forth my dreams.
I am love itself, within you streams,
Embrace me close, where love convenes.
Friendship found, and verses keen,
With your presence, life’s vibrant scene.
I declare you heaven, a dream made whole,
Not just a vision, but a living soul.
My heart, your temple, taking control,
On this earth, God's gracious role.
Devotion's peace, and joy's release,
With your presence, life finds its ease.
A murmuring river, I did find,
In a city strange, a friendship kind,
With your presence, life intertwined.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
