Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Gunagunaain Havaaen, Tum Aae - गुनगुनाई हवाएं गूँजी सारी दिशाएँ
gungunayi hawaye gunji sari dishaye
gungunayi hawaye gunji sari dishaye
man mera magan ho ke gaaye
tum aaye, tum aaye, tum aaye
jhumi sari fizaye ghir ke aayi ghataye
jhumi sari fizaye ghir ke aayi ghataye
sapne hi sapne hai chhaye
tum aaye, tum aaye, tum aaye
dhadkano pe jo bandhan the sab khul gaye
jismo ja pyar ki os me dhul gaye
aarzu ne hai dil me jo angdai li
jane kaise nashe saans me ghul gaye
khwaab sajne lage hai, saaz bajne lage hai
khwaab sajne lage hai, saaz bajne lage hai
chhaye hai phulo ke saaye
tum aaye, tum aaye, tum aaye
tum mere humsafar dil ki raaho me ho
naaz kaise na meri nigaho me ho
zindagi jaise khwaabo me hai dhal gayi
tum meri ho gayi meri baaho me ho
hoga kya hum na jane, nayi bharne udane
hoga kya hum na jane, nayi bharne udane
jazbaat ne par hai phailaye
tum aaye, tum aaye, tum aaye
gungunayi hawaye gunji sari dishaye
o jhumi sari fizaye ha ghir ke aayi ghataye
sapne hi sapne hai chhaye
tum aaye, tum aaye, tum aaye
tum aaye, tum aaye, tum aaye
tum aaye, tum aaye, tum aaye
tum aaye, tum aaye
Poetic Translation - Lyrics of Gunagunaain Havaaen, Tum Aae
The winds hummed, the realms all echoed,
The winds hummed, the realms all echoed,
My heart, enraptured, now sings,
You came, you came, you came.
All the airs danced, clouds gathered near,
All the airs danced, clouds gathered near,
Dreams themselves now pervade,
You came, you came, you came.
The bonds upon my heart all broke free,
Bodies and souls, in love's dew, washed clean.
Desire awoke, within my soul it stirred,
Into my breath, a sweet intoxication seeped.
Dreams are now forming, melodies arise,
Dreams are now forming, melodies arise,
Shadows of blossoms embrace,
You came, you came, you came.
You are my companion, in the heart's own way,
How could you not grace my gaze each day?
Life, as if, into dreams has now been cast,
You are mine, within my arms you stay.
What will be, we do not know, taking flight so new,
What will be, we do not know, taking flight so new,
Emotions have spread their wings,
You came, you came, you came.
The winds hummed, the realms all echoed,
Oh, all the airs danced, clouds gathered near,
Dreams themselves now pervade,
You came, you came, you came.
You came, you came, you came.
You came, you came, you came.
You came, you came.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
