|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
Video of this song is not available at any authorized channel at YouTube right now or the channel is not allowing embedding on our website.
We will add as soon as the video of the song is available. |
|
Lyrics of Gumsum - गुमसुम gumsum gumsum si lagti hai
simti simti si rahti hai
khushiyo ki aahat sunti hai
sapno se bate karti hai
o meri zindagi meri zindagi
ae meri zindagi tu bhi bilkul
mere jaisi hai
gumsum gumsum si lagti hai
simti simti si rahti hai
khushiyo ki aahat sunti hai
sapno se bate karti hai
har pal khwabo me palti hai
aksar nindo me chalti hai
shabnam ki jhalar bunti hai
khud se kahti hai sunti hai
har pal khwabo me palti hai
aksar nindo me chalti hai
shabnam ki jhalar bunti hai
khud se kahti hai sunti hai
ae meri zindagi meri zindagi
ae meri zindagi tu bhi bilkul
mere jaisi hai
gumsum gumsum si lagti hai
simti simti si rahti hai
khushiyo ki aahat sunti hai
sapno se bate karti hai
o kirno se aankhe malti hai
rukti chalti hi rahti hai
dil ke dago me basti hai
ashqo me dhulke hansti hai
ae meri zindagi meri zindagi
ae meri zindagi tu bhi bilkul
mere jaisi hai
gumsum gumsum si lagti hai
simti simti si rahti hai
khushiyo ki aahat sunti hai
sapno se bate karti hai
ae meri zindagi meri zindagi
ae meri zindagi tu bhi bilkul
mere jaisi hai
|
Poetic Translation - Lyrics of Gumsum |
|
A hush descends, a world withdrawn,
A fragile form, a life forlorn.
Listening close for joy's soft call,
Whispering dreams within its thrall,
Oh, my life, my very own,
My kindred spirit, seed well sown,
You too are fashioned, just like me,
Lost in a quiet reverie.
A hush descends, a world withdrawn,
A fragile form, a life forlorn.
Listening close for joy's soft call,
Whispering dreams within its thrall.
Each moment blooms in shadowed sleep,
Where slumbering feet their pathways keep,
Weaving dewdrops, bright and frail,
Whispering secrets, in a veiled tale.
Each moment blooms in shadowed sleep,
Where slumbering feet their pathways keep,
Weaving dewdrops, bright and frail,
Whispering secrets, in a veiled tale,
Oh, my life, my very own,
My kindred spirit, seed well sown,
You too are fashioned, just like me.
A hush descends, a world withdrawn,
A fragile form, a life forlorn.
Listening close for joy's soft call,
Whispering dreams within its thrall.
Meeting sunbeams, bright and bold,
Ever moving, stories told,
Dwelling deep in heart's deep scar,
Washing tears, yet laughing far,
Oh, my life, my very own,
My kindred spirit, seed well sown,
You too are fashioned, just like me.
A hush descends, a world withdrawn,
A fragile form, a life forlorn.
Listening close for joy's soft call,
Whispering dreams within its thrall.
Oh, my life, my very own,
My kindred spirit, seed well sown,
You too are fashioned, just like me.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Chhal |
| Film cast: | Kay Kay Menon, Jaya Seal, Prashant Narayanan, Naved Aslam, Srivallabh Vyas, Sanjay Mishra, Manav Kaushik, Manoj Mishra | | Singer: | Alka Yagnik, Asha Bhosle, K K, Sadhana Sargam, Shaan | | Lyricist: | Amitabh Varma | | Music Director: | Viju Shah | | Film Director: | Hansal Mehta | | Film Producer: | Nitin Patil, Uday Shah, Umesh Bagul | | External Links: | Chhal at IMDB | | Watch Full Movie: | Chhal at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
