Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Salman Khan - salman_khan_053.jpg
Salman Khan


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Gori Tere Ang Ang Mein Roop Rang Ke
3.86 - 51 votes
Jeetendra, Sridevi
Tareef Songs, Dance Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 3.86
Total Vote(s) : 51
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Gori Tere Ang Ang Mein Roop Rang Ke - गोरी तेरे अंग अंग में रूप रंग के

gori tere ang ang me rup rang ke saje hue hai kalse, ha ha kalse
gori tere ang ang me rup rang ke saje hue hai kalse, ha ha kalse
jawani tufaani behka ke ye maani dekho na iske jalse
dhim taara dhim taara dhim taara mere nazaare ne maara
dhim taara dhim taara dhim taara tera nazaara bada pyaara
dhim taara dhim taara dhim taara mere nazaare ne maara
dhim taara dhim taara dhim taara tera nazaara bada pyaara
gori tere ang ang me rup rang ke bhare hue hai kalse, ha ha kalse

hoga ghaayal ki naache paayal ki gaaye kangan mera
teri ada hai mithi sada hai gunje aangan mera
hoga ghaayal ki naache paayal ki gaaye kangan mera
teri ada hai mithi sada hai gunje aangan mera
pehle to dil me tu aana na, aai to dil se tu jaana na
chhed chhed mujhako sata na na na
gori tere ang ang me rup rang ke bhare hue hai kalse, ha ha kalse
jawani tufaani behka ke ye maani dekho na iske jalse
dhim taara dhim taara dhim taara mere nazaare ne maara
dhim taara dhim taara dhim taara tera nazaara bada pyaara

bhanvara jise nahi chhu saka hai tu vo kunvaari kali
khinchati gayi main teri taraf ki aa pahunchi teri gali
bhanvara jise nahi chhu saka hai tu vo kunvaari kali
khinchati gayi main teri taraf ki aa pahunchi teri gali
kab se khadi main teri raaho me, tu jo chahe bhar le mujhe baaho me
tu hi tu hai meri bhi nigaaho me
gori tere ang ang me rup rang ke bhare hue hai kalse, ha ha kalse
jawani tufaani behka ke ye maani dekho na iske jalse
dhim taara dhim taara dhim taara mere nazaare ne maara
dhim taara dhim taara dhim taara tera nazaara bada pyaara
dhim taara dhim taara dhim taara mere nazaare ne maara
dhim taara dhim taara dhim taara tera nazaara bada pyaara


lyrics of song Gori Tere Ang Ang Mein Roop Rang Ke

Poetic Translation - Lyrics of Gori Tere Ang Ang Mein Roop Rang Ke
In every limb, a painted urn, a vessel overflowing, yes, so full.
In every limb, a painted urn, a vessel overflowing, yes, so full.
Youth's tempestuous sway, beguiling, its revels a sight to behold.

*Dhim Tara Dhim Tara* - my gaze, it has struck me.
*Dhim Tara Dhim Tara* - your beauty, a love that has struck me.
*Dhim Tara Dhim Tara* - my gaze, it has struck me.
*Dhim Tara Dhim Tara* - your beauty, a love that has struck me.
In every limb, a painted urn, with hues of passion, yes, so full.

Will hearts be wounded, or anklets dance, or bangles sing my praise?
Your grace, a honeyed song, echoes within my space.
Will hearts be wounded, or anklets dance, or bangles sing my praise?
Your grace, a honeyed song, echoes within my space.
First, enter not my heart, but if you do, depart not.
Tease not, torment me not, no, no, no.
In every limb, a painted urn, with hues of passion, yes, so full.
Youth's tempestuous sway, beguiling, its revels a sight to behold.

*Dhim Tara Dhim Tara* - my gaze, it has struck me.
*Dhim Tara Dhim Tara* - your beauty, a love that has struck me.

The virgin bud, untouched by the wandering bee, you are that to me.
Drawn to you, I came, to the street where you reside.
The virgin bud, untouched by the wandering bee, you are that to me.
Drawn to you, I came, to the street where you reside.
Waiting for you on the paths, for so long, if you wish, hold me in your arms.
You, you alone, are in my sight.
In every limb, a painted urn, with hues of passion, yes, so full.
Youth's tempestuous sway, beguiling, its revels a sight to behold.

*Dhim Tara Dhim Tara* - my gaze, it has struck me.
*Dhim Tara Dhim Tara* - your beauty, a love that has struck me.
*Dhim Tara Dhim Tara* - my gaze, it has struck me.
*Dhim Tara Dhim Tara* - your beauty, a love that has struck me.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Jeetendra, Jaya Prada, Sridevi, Kader Khan, Shakti Kapoor, Aruna Irani, Mohan Choti, Urmila Bhat, Jagdeep, Leela Mishra
Singer: Asha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, S.P.Balasubramaniam
Lyricist: Indeevar
Music Director: Bappi Lahiri
Film Director: D K Raghvendra Rao
Film Producer: D Rama Naidu
External Links: Tohfa at IMDB    Tohfa at Wikipedia
Watch Full Movie: Tohfa at YouTube    Tohfa at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Ayee Milan Ki Bela (1964)
Ayee Milan Ki Bela (1964)
Mahaan (1983)
Mahaan (1983)
Ishq (1997)
Ishq (1997)
The Unforgettables (Jagjit Singh) (1976)
The Unforgettables (Jagjit Singh) (1976)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy