Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Urmila Matondkar - urmila_matondkar_007.jpg
Urmila Matondkar


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Gori Gori Chandani Aur Poonam Ki Raat
4.00 - 7 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.00
Total Vote(s) : 7
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Gori Gori Chandani Aur Poonam Ki Raat - गोरी गोरी चांदनी और पूनम की रात

gori gori chandni ho gori gori chandani or
poonam ki rat hai meethi meethi ho
meethi meethi sajna se
hogi man ki bat re hogi man ki bat re
gori gori chandni ho gori gori chandani or
poonam ki rat hai meethi meethi ho
meethi meethi sajna se
hogi man ki bat re hogi man ki bat re

aaj ki hai rat ho
aaj ki hai rat piya pas mere aaynge
ruthungi me unse vo aa ke manaynge
aa ke manaynge ho aa ke manaynge
gayenge khushi ke geet gayenge khushi ke geet
dil me hai sath re meethi meethi ho
meethi meethi sajna se
hogi man ki bat re hogi man ki bat re

thandi thandi pawan saloni man bhaye re
thandi thandi pawan saloni man bhaye re
bindiya humari dekho gir gir jaye re
gir gir jaye re
bindiya humari dekho gir gir jaye re
ho gir gir jaye re
rimjhim rimjhim rimjhim rimjhim
pade barsat re meethi meethi ho
meethi meethi sajna se
hogi man ki bat re hogi man ki bat re

kar ke singar ho kar ke singar
aaj unko rijhaungi
odh ke chunariya sajan ghar jaungi
sajan gahr jaungi ho sajan ghar jaungi
mehndi se lal lal mehndi se lal lal
honge mere hath re meethi meethi ho
meethi meethi sajna se
hogi man ki bat re hogi man ki bat re
gori gori chandni ho gori gori chandni or
poonam ki rat re meethi meethi ho
meethi meethi sajna se
hogi man ki bat re hogi man ki bat re


lyrics of song Gori Gori Chandani Aur Poonam Ki Raat

Poetic Translation - Lyrics of Gori Gori Chandani Aur Poonam Ki Raat
Pale, pale is the moonlight,
Pale and pure on this night of the full moon.
Sweet, sweet…
My sweet love, with you my heart will commune.
My heart will commune.
Pale, pale is the moonlight,
Pale and pure on this night of the full moon.
Sweet, sweet…
My sweet love, with you my heart will commune.
My heart will commune.

Tonight is the night,
Tonight my love will come near.
I will feign a frown, he'll come and quell my fear,
Come and quell my fear.
O~O~ Come and quell my fear.
We'll sing songs of joy,
We'll sing songs of joy, together we'll appear.
Sweet, sweet…
My sweet love, with you my heart will commune.
My heart will commune.

Pale, pale is the moonlight,
Pale and pure on this night of the full moon.
Sweet, sweet…
My sweet love, with you my heart will commune.
My heart will commune.

Cool, cool the breeze, my beloved heart's desire -2
My bindi trembles, falling into the fire.
Falling into the fire.
See my bindi, falling, falling to the ground
Falling, falling, all around.
Drizzle, drizzle, drizzle, drizzle, the rain descends.

Sweet, sweet…
My sweet love, with you my heart will commune.
My heart will commune.
Pale, pale is the moonlight,
Pale and pure on this night of the full moon.
Sweet, sweet…
My sweet love, with you my heart will commune.
My heart will commune.

Adorned with grace,
Adorned, I'll enchant him this day.
Draped in a veil, to his home I will make my way,
To his home I will make my way.
To his home I will make my way.
Crimson with henna's art,
Crimson with henna, my hands will array.

Sweet, sweet…
My sweet love, with you my heart will commune.
My heart will commune.
Pale, pale is the moonlight,
Pale and pure on this night of the full moon.
Sweet, sweet…
My sweet love, with you my heart will commune.
My heart will commune.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Prem Adib, Sumitra, Gope Tiwari, Lalita Pawar, Bipin Gupta, Parvin
Singer: Mohammed Rafi, Lata Mangeshkar, Satish Batra, Sulochana Kadam
Lyricist: Bharat Vyas, Ramesh Gupta, Gulshan Jalalabadi, Qamar Jalalabadi
Music Director: Husanlal Bhagatram
Film Director: Raman Desai
External Links: Raja Harishchandra at IMDB    
Watch Full Movie: Raja Harishchandra at YouTube    Raja Harishchandra at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Mere Mehboob (1963)
Mere Mehboob (1963)
Deewaar (1975)
Deewaar (1975)
Mawaali (1983)
Mawaali (1983)
Aap Aye Bahaar Ayee (1971)
Aap Aye Bahaar Ayee (1971)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy