Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Hema Malini - hema_malini_059.jpg
Hema Malini


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
4.00 - 4 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.00
Total Vote(s) : 4
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Gori Gagar Ki Ganga Udhar Diye Ja - गोरी गागर की गंगा उधार दिये जा

gori gagar ki ganga udhar diye ja
tujhe ganga kasam tujhe ganga kasam
ho babu dil hi dil me vyopar kiye ja
vyopar kiye ja tujhe ganga kasam
gori gagar ki ganga udhar diye ja

muh to shishe me dekho saudagar bade
kahi moti bhi milte hai dabe tale
o babu dil me hi o babu dil me hi
dil ka vyopar kiye ja
gori gagar ki ganga udhar diye ja
udhar diye ja tujhe ganga kasam
ho tujhe tujhe tujhe tujhe ganga kasam
babu dil me hi dil ka vyopar kiye ja
vyopar kiye ja tujhe ganga kasam
gori gagar ki ganga udhar diye ja

gori har roz tumse to kahna na
sada gagar ki ganga me to bahna nahi
sada rup jawani me rahna nahi
rahna nahi
aji dil hai to roz upkar kiye ja
babu dil me hi dil ka
vyopar kiye ja tujhe ganga kasam
gori gagar ki ganga udhar diye ja

babu bhala jo bana hai pyar kiye ja
pyar kiye ja kachi kaliya hai
kachi kaliya hai tan man nisar kiye ja
nisar kiye ja
gori gagar ki ganga udhar diye ja
udhar diye ja tujhe ganga kasam
gori gagar ki ganga udhar diye ja


lyrics of song Gori Gagar Ki Ganga Udhar Diye Ja

Poetic Translation - Lyrics of Gori Gagar Ki Ganga Udhar Diye Ja
Fair one, lend your Ganga, your brimming vessel,
I implore you, by the Ganga's holy name,
Oh, my love, in the heart, let commerce blossom,
Let trade unfold, by the Ganga's hallowed flame.
Fair one, lend your Ganga, your brimming vessel.

Look at your face in the mirror, merchant bold,
Pearls hidden lie, where shadows have enfold.
Oh, my love, within the heart, oh, within,
Let the heart's trade begin, let the sacred begin.
Fair one, lend your Ganga, your brimming vessel,
I implore you, by the Ganga's holy name,
Oh, my love, in the heart, let commerce blossom,
Oh, my love, in the heart, let commerce bloom,
Let trade unfold, by the Ganga's hallowed flame,
Fair one, lend your Ganga, your brimming vessel.

Fair one, I must not always implore,
You will not always remain on the Ganga's shore.
Youth and beauty, will not forever endure,
Will not remain.
Kindness, let it flow, oh love, evermore.
Oh, my love, within the heart, oh, within,
Let the heart's trade begin,
Let trade unfold, by the Ganga's hallowed flame,
Fair one, lend your Ganga, your brimming vessel.

Love, if you are, then love's grace embrace,
Embrace love, some buds are here to trace,
Some petals, some flowers, let your soul embrace,
Let your soul surrender.
Fair one, lend your Ganga, your brimming vessel,
Let trade unfold, by the Ganga's hallowed flame,
Fair one, lend your Ganga, your brimming vessel.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Pran
Lyricist: Moti, Qamar Jalalabadi, Deena Nath Madhok, Sharma
Music Director: Pandit Amarnath
External Links: Kaise Kahoon at IMDB    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Seeta Aur Geeta (1972)
Seeta Aur Geeta (1972)
The Burning Train (1980)
The Burning Train (1980)
Sikandar - e - Azam (1965)
Sikandar - e - Azam (1965)
Hariyali Aur Rasta (1962)
Hariyali Aur Rasta (1962)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy