|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Gore Mukhde Pe Zulfa Ki Chava - गोरे मुखड़े पे ज़ुल्फा दी छावाchheti chheti chal nahi te chand jag javega
kalle shamiyaane vich kohra najar aavega
dede tera rang tere rang rang javega
chita jeha rup soniye ki lavegi tu mol soniye
main jad jad tainu takiya te dil jave dol soniye
gore mukhde pe gore mukhde pe
gore mukhde pe zulfa di chhawa
haye main mar jawa soniye
gore mukhde pe zulfa di chhawa
haye main mar jawa soniye
kahti hai meri sakhiya munde honde ne rasiya
kahti hai meri sakhiya munde honde ne rasiya
malai makkhan jehi batiya soneya
je tu vi munge nikla chor todi mere dil di dor
te main jawange kis or soniya
chor nahi ha main dildar aazmale
ik vari kar le tu ikrar
kabhi chhod enge na tumhe
rab di kasam hame karenge itta hum pyar
chhaiya me tu dhup soniye ki lavegi tu mol soniye
main jad jad tainu takiya te dil jave dol soniye
gore mukhde pe gore mukhde pe
gore mukhde pe zulfa di chawa
haye main mar jawa soniye
ye jo ishk di bazi hai badi chanchal sahjadi hai
ye jo ishk di bazi hai badi chanchal sahjadi hai
qaid haundi aazadi hai soniya
lagan lag jaye jo ek bar ye na chute chute sansar
karna mai nahi karna pyar soniya
pyar pyar ke rahi etbar karke tu dekh
sath mai nibhaunga tera
tu jo deve dil sanu ankha te bithaunga mai
tujhse ye wada hai mera
jamegi jodi khub soniye ki lavegi tu mol soniye
mai jad jad tainu takiya te dil jave dol soniye
gore mukhde pe gore mukhde pe
gore mukhde pe zulfa di chawa
haye mai mar jawa soniye
gore mukhde pe zulfa di chawa
haye mai mar jawa soniye
|
Poetic Translation - Lyrics of Gore Mukhde Pe Zulfa Ki Chava |
|
Hurry, darling, lest the moon awaken,
A frosted veil in the tent shall be shaken.
Grant me your hue, in your colours, I'll be taken.
Like pyre's glow, my love, what price do you place?
Each glance at you sets my heart's pace.
On your fair face, on your fair face,
Your tresses cast a shadow's grace,
Oh, I could die, my love, in this space.
On your fair face, your tresses' trace,
Oh, I could die, my love, in this place.
My friends whisper, men are fickle and sly,
My friends whisper, men are fickle and sly,
Sweet words like butter, my golden one, reply.
If you, too, turn thief, and break my heart's tether,
To what shore shall I then wander, forever?
No thief am I, my beloved, test my soul,
Once, just once, declare that love is whole.
Never shall I leave you,
By God's own vow, our love will grow.
In shadow, you find the sun's embrace, what price do you place?
Each glance at you sets my heart's pace.
On your fair face, on your fair face,
Your tresses cast a shadow's grace,
Oh, I could die, my love, in this space.
This game of love, a restless princess bold,
This game of love, a restless princess bold,
Imprisons freedom, so I am told.
Once love's fire ignites, it won't depart,
I don't wish to love, I can't restart.
Trust love and see the fire,
I'll be there with you, in all that's desired.
If you give your heart to me, in my eyes I'll hold,
This is my promise, your story will be told.
Our union shall be bright, what price do you place?
Each glance at you sets my heart's pace.
On your fair face, on your fair face,
Your tresses cast a shadow's grace,
Oh, I could die, my love, in this space.
On your fair face, your tresses' trace,
Oh, I could die, my love, in this place.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Gore Mukhde Pe Zulfa Ki Chava" |
|
Aditua Kumar on Friday, April 10, 2015
Beauiful songs
raghunath patil on Monday, April 01, 2013
nice.
SAMANDAR KHAN on Sunday, September 20, 2015
Nice Song
|
Special 26 |
| Film cast: | Akshay Kumar, Kajal Aggarwal, Manoj Bajpayee, Anupam Kher, Jimmy Sheirgill, Rajesh Sharma, Mukesh Bhatt 1, Deepraj Rana | | Singer: | Sunidhi Chauhan, Bappi Lahiri, M.M. Kareem , K K, Aman Trikha, Shabab Sabri, Shreya Ghoshal, Chaitra Ambadipudi, Keerthi Sagathia, Papon | | Lyricist: | Irshad Kamil, Shabbir Ahmed | | Music Director: | M.M. Kareem, Himesh Reshammiya | | Film Director: | Neeraj Pandey | | Film Producer: | Shital Bhatia, Kumar Mangat Pathak | | External Links: | Special 26 at IMDB Special 26 at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
