|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=9pCi8QDFJGc |
|
Lyrics of Ghir Ghir Aayi Badariya - घिर घिर आई बदरियाँghir ghir aayi badariya
ghir ghir aayi badariya
ghir ghir aayi badariya
ghir ghir aayi badariya
o gori ji ke kaahe ba garja
o gori ji ke kaahe ba garja
o gori ji ke kaahe re garja
o gori ji ke kaahe re garja
o gori ji ke kaahe ba garja
o gori ji ke kaahe ba garja
more naina banware baanware
o more naina banware baanware
o gori ji ke kaahe ba garja
o gori ji ke kaahe ba garja
o gori ji ke kaahe re garja
o gori ji ke kaahe re garja
o gori ji ke kaahe ba garja
o gori ji ke kaahe ba garja
more sang dekho more saiya
dard ho dikhlaye
more sang dekho more saiya
dard ho dikhlaye
dekh dekh gori ke naina
badal ghir ghir aave
dekh dekh gori ke naina
badal ghir ghir aave
o gori ji ke kaahe ba garja
o gori ji ke kaahe ba garja
o gori ji ke kaahe re garja
o gori ji ke kaahe re garja
ghir ghir aayi badariya
ghir ghir aayi badariya
ghir ghir aayi badariya
ghir ghir aayi badariya
o gori ji ke kaahe ba garja
o gori ji ke kaahe ba garja
|
Poetic Translation - Lyrics of Ghir Ghir Aayi Badariya |
|
Clouds gather, they gather near,
Clouds gather, a shadowed sphere.
Clouds gather, their breath descends,
Clouds gather, the spirit bends.
Why the storm within your heart, fair one?
Why the thunder in your spirit, spun?
Why the tempest, swift and deep?
Why the secrets that you keep?
My eyes, they wander, lost and frail,
My eyes, they weep a mournful wail.
Why the storm within your heart, fair one?
Why the thunder 'neath the sun?
My beloved sees, he sees me now,
And all the aching I avow.
My beloved sees, and feels the pain,
Like gathering clouds, the falling rain.
The lady's eyes, a mirrored sky,
Where sorrow’s heavy clouds drift by.
Why the storm within your heart, fair one?
Why the thunder 'neath the sun?
Clouds gather, they gather near,
Clouds gather, a shadowed sphere.
Clouds gather, their breath descends,
Clouds gather, the spirit bends.
Why the storm within your heart, fair one?
Why the thunder in your spirit, spun?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Shaadi |
| Film cast: | Madhuri, Motilal, Khurshid, Ishwarlal, Ghori | | Singer: | Khursheed, Kanti Lal, Ishwar Lal | | Music Director: | Khemchand Prakash | | Film Director: | Jayant Desai | | External Links: | Shaadi at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
