Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ghata Chayi Ghanaghor - घटा छाई घनघोर
ghata chhayi ghanghor macha bagiya mai shor
mera manuwa pe piu piu bole mere jeevan ki naiya pirole
mera manuwa pe piu piu bole mere jeevan ki naiya pirole
mera manuwa pe piu piu bole mere jeevan ki naiya pirole
rang rageeli pyari apna rang jamao
rang rageeli pyari apna rang jamao
ya fir is murli ki lahre ang ang kaeke jao
radha ang ang karke jao
aaj na bolenge re mohan tumse radha pyari
aaj na bolenge re mohan tumse radha pyari
jake manao or kisi ko jake manao or kisi ko
o nand gajmandhari
aaj na bolenge re mohan tumse radha pyari
radha radha pyari radha
binti meri mano radha binti meri mano
mujhse preet khair mat baitho mujhse preet khair mat baitho
jitne ?thano
sunder shyam salone sajan mai teri deewani
tujhbin pal na kadat rahe ho
tujhbin pal na kadat rahe ho
kyun machle bin thali
Poetic Translation - Lyrics of Ghata Chayi Ghanaghor
Dark clouds gather, a tempest in the garden's heart,
My soul cries out, "Beloved, beloved," tearing my life apart.
My soul cries out, "Beloved, beloved," tearing my life apart.
My soul cries out, "Beloved, beloved," tearing my life apart.
Radiant Radha, paint the world anew,
Radiant Radha, let your colors imbue,
Or let the flute's song, in every limb, accrue,
Radha, in every limb, accrue.
Today, I won't speak, O Mohan, to you, my dear,
Today, I won't speak, O Mohan, to you, my dear,
Go seek another love, go seek another love,
O Nanda's son, held in fear,
Today, I won't speak, O Mohan, to you, my dear.
Radha, Radha, dearest Radha,
Hear my plea, O Radha, hear my plea,
Don't rest your love on me, don't rest your love on me,
However much you decree.
Beautiful Shyam, my beloved, I am your devotee,
Without you, each moment aches and bleeds,
Without you, each moment aches and bleeds,
Why this longing, this empty decree?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
