Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Waheeda Rehman - waheeda_rehman_033.jpg
Waheeda Rehman


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
4.10 - 10 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.10
Total Vote(s) : 10
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Ghar Yaha Basane Aaye The - घर यहाँ बसाने आए थे

ghar yahaa basaane aaye the
ham ghar hi chhod chale
ham ghar hi chhod chale
ghar yahaa basaane aaye the
apna tha jinhen samjhaa humne
wo bhi dil tod chale
ham ghar hi chhod chale
ghar yahaa basaane aaye the

socha tha sajan aayenge, aayenge bahaare layenge
ham ek chaman ke do panchhi ban jaayenge
ham ek chaman ke do panchhi ban jaayenge
sandhya ki bela dwaar pe aa kar wo munh mod chale
ham ghar hi chhod chale
ghar yahaa basaane aaye the

jivan mein kabhi ik pyaar ka dipak jalta tha
milne ke liye dil ghul-ghul ke machalta tha
milne ke liye dil ghul-ghul ke machalta tha
jab saath patanga chhod diya
jab saath patanga chhod diya
to deeya akel jale
ham ghar hi chhod chale
ghar yahaa basaane aaye the


lyrics of song Ghar Yaha Basane Aaye The

Poetic Translation - Lyrics of Ghar Yaha Basane Aaye The
We came to build a home here,
But left the home behind.
We left the home behind.
We came to build a home here,
Those we thought were ours,
They too, shattered the heart, and left us behind.
We left the home behind.
We came to build a home here.

We dreamt our loves would come,
And bring the spring.
We, two birds of a garden, would become one.
We, two birds of a garden, would become one.
At dusk, at the door, they turned away.
We left the home behind.
We came to build a home here.

Once, a lamp of love flickered in life,
The heart, dissolving, yearned to meet.
The heart, dissolving, yearned to meet.
When the moth departed,
When the moth departed,
The lamp was left to burn alone.
We left the home behind.
We came to build a home here.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Sankata Prasad, Motilal, Suraiya, Agha, Geeta Nizami, Maruti, Nihal, Sangeeta, Murad
Singer: Suraiya, Manna Dey, Lata Mangeshkar
Lyricist: Gopal Singh Nepali
Music Director: Anil Biswas
Film Director: R D Mathur
External Links: Gajre at IMDB    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Chalti Ka Naam Gaadi (1959)
Chalti Ka Naam Gaadi (1959)
Jab Jab Phool Khile (1965)
Jab Jab Phool Khile (1965)
Maang Bharo Sajna (1980)
Maang Bharo Sajna (1980)
Aandhi (1975)
Aandhi (1975)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy