|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Ghar Yaad Aata Hai Mujhe - घर याद आता है मुझेwo garmiyo ki raat wo jade ki baat
wo pani ka matka rasoyi ki yaad
sab satata hai mujhe
ghar yaad aata hai mujhe
ghar yaad aata hai mujhe
saathi ek saath hai
itni si baat hai
wo pedha wo aangan dikhana hai usse
kehta hai roz mann mujhe
ghar yaad aata hai mujhe
ho ghar yaad aata hai mujhe
jin dilho mai raha mai barso tak
ek hisa unme mera bhi tha
phir wahi rehna hai mujhe
ghar yaad aata hai mujhe
ghar yaad aata hai mujhe
sahmi chaukath pe khade
mera mann ye kahe
pyar karna seekha tha tumse
pyar tumse phir paana hai
kitni dhoge sazah
ab to dhe do dua
intezar ab hai mujhe
ghar yaad aata hai mujhe
o ghar yaad aata hai mujhe
ghar yaad aata hai mujhe
o ghar yaad aata hai mujhe
|
Poetic Translation - Lyrics of Ghar Yaad Aata Hai Mujhe |
|
That summer night, that winter's tale,
The water jug, the kitchen's pale,
They haunt, they cling, they won't depart,
My soul aches for home's gentle art.
Home calls to me, a whispered plea,
Home calls to me, eternally.
Comrades gathered, side by side,
A simple truth, where dreams reside.
The ancient tree, the sunlit space,
My heart yearns for that hallowed place.
My spirit sighs, it whispers low,
"Home is where I long to go."
Home calls to me, with tender grace,
Home calls to me, to find my place.
Within those hearts, for years I stayed,
A part of me, forever played.
And there I'll dwell, my final quest,
My weary soul, to find its rest.
Home calls to me, a solemn sound,
Home calls to me, on hallowed ground.
Trembling, I stand, at the threshold's hold,
My heart speaks, a story told.
Love was learned, in your embrace,
Love I seek, in this sacred space.
How much more pain will you impart?
Grant me now, a loving heart.
Waiting now, my spirit sighs,
Home calls to me, beneath the skies.
Oh, home calls to me, a sweet refrain,
Home calls to me, again, again.
Oh, home calls to me, through sun and rain.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Ghar Yaad Aata Hai Mujhe" |
|
Adiba Moazzem on Saturday, July 13, 2013
This song speaks for every people who misses their home. The heartache of
staying away from your home and your loved ones, you can't put it in words.
I'm from Bangladesh and now living in Australia for my studies. This song
brought me into tears. Only those people will understand who is going or
has gone through this.
Abdul Malik Talib on Thursday, August 22, 2013
Beautiful song. Sona and Ram hats off and Godbless for recalling the 'pani
ka matka, rasoi ki aag' for me. Sona, your voice recalls the fragrance of
the garden on a summer eve and Ram's music, the solace of a winter sunset
over Delhi, the city I miss so much. Thanks.
jaideep raswant on Tuesday, June 19, 2012
i must hv heard this song atleast 275 till date ever since the day i saw on
star plus channel.a very special heart renedering number.brilliantlly sung
and composed.their cant be any better than this.i dont know what more to
say...am just speeechless...
Roopa Anchan on Saturday, August 18, 2012
This is my favorite song. thank you Sona ji and Ram ji...and
special thanks to Amir ji. we are very very lucky to have you
please dont stop this show...
sandhi94 on Monday, June 04, 2012
I am totally speechless to express the feelings about this song which has taken my heart out of my city room to the sweet memories of my village home.
|
| View all 195 comments related to song Ghar Yaad Aata Hai Mujhe - घर याद आता है मुझे |
Satyamev Jayate (TV Show) |
| Film cast: | Aamir Khan | | Singer: | Sona Mohapatra, Shadab Faridi, Swanand Kirkire, Krishna Beura, Keerthi Sagathia, Jaswinder Singh, Sukhwinder Singh, Ram Sampath, Bonnie Chakraborty, Meenal Jain | | Lyricist: | Swanand Kirkire, Munna Dhiman, Prasoon Joshi, Svati Chakravarty, Suresh Bhatia | | Music Director: | Ram Sampath | | Film Director: | Satyajit Bhatkal | | Film Producer: | Aamir Khan, Kiran Rao | | External Links: | Satyamev Jayate (TV Show) at IMDB Satyamev Jayate (TV Show) at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
