Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ghar Dil Me De Diya - घर दिल में दे दिया
ghar dil me de diya, ghar me bhi de do jagah
dibar pe dilruba ahsan kar do jara
yu pal do pal milna acha lagta hai
magar har pal tumko sahna asan nahi hai meharba
na re na na re na tera dil kyu mane na
mai kya kya karunga sun ke to dekho jara
mai kya kya karunga sun ke to dekho jara
subah jab uthogi janam chai bhi mai pilaunga
ando ke sath tumko karare tost khilaunga
kapde tyar karunga sandal bhi mai pahnaunga
ghar bhi mai saf karunga khana bhi pakaunga
na re na na re na mera dil teri mane na
tune to kah diya ab mujhse sun lo jara
tune to kah diya ab mujhse sun lo jara
sofe pe chaddar tane sote hi rahoge
just give me five minutes more kahte hi rahoge
shower me ja ke aisi tum gand machaoge
chadi baniyan wahi par tum chhod ke aaoge
sham ko jo ghar aaungi dinner kya milega
lungi me kele khata ek bandar milega
na re na na re na tera dil kyu mane na
ek pal ka kya kahna har pal hi hoga suhana
ek pal ka kya kahna har pal hi hoga suhana
he jane ja yu dil na todo bewajah yu muh na modo
mai to manu dil na mane fir kya hoga allah jane
tum satao na
tum azama ke dekho ek chance deke dekho
bin sath rahe tum kaise kaho ki dil mane na
ha re ha ha re ha chalo maine kah diya
ghar dil me de diya, ghar me bhi dungi jagah
par yad rakhna ek hi mauka milega
Poetic Translation - Lyrics of Ghar Dil Me De Diya
You gave your heart, now give a place within,
Beloved, my love, a small kindness begin.
Moments of meeting, a sweet fleeting grace,
But bearing you always, not easy to embrace,
No, no, no, your heart, why won't it relent?
Listen to what I'll do, my intent.
Listen to what I'll do, my intent.
When you awaken, my love, tea I'll pour,
With eggs and crispy toast, I'll implore.
Clothes I will prepare, sandals I'll find,
The house I will clean, and cook for your mind.
No, no, no, my heart, it cannot agree,
You've spoken your words, now listen to me.
You've spoken your words, now listen to me.
Upon the sofa, you'll linger and lie,
"Just five more minutes," you'll constantly sigh.
Into the shower, a mess you will make,
Underwear and vest there you forsake.
When evening arrives, what dinner awaits?
A monkey in a lungi, with bananas it states.
No, no, no, your heart, why won't it relent?
A moment's promise, a happiness sent.
A moment's promise, a happiness sent.
Oh, my darling, don't break my heart in vain,
Don't turn away, from this passionate strain.
My heart agrees, but yours won't concede,
What then will happen, only God can decree.
Don't torment me so.
Try and see,
Give a chance to me,
Without being together, how can you say your heart won't agree?
Yes, yes, yes, I'll agree to it all.
You gave your heart, and I will give you a place in it all.
But remember this, only one chance you will have, after all.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
