Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ghanaghor Ghataye Chayi - घनघोर घटाये छाई
cham cham cham cham cham cham cham cham
cham cham cham cham cham cham cham cham
ghangor ghataye chayi ghangor ghataye chayi
aur mast hawaye aayi aur mast hawaye aayi
paigam khushi ka layi paigam khushi ka layi
ab dil ka dard hua kam kam kam
ab dil ka dard hua kam kam
cham cham cham cham cham cham cham cham
cham cham cham cham cham cham cham cham
ulfat ka bhed bata de ulfat ka bhed bata de
hotho se hoth mila de hotho se hoth mila de
aankho se mast bana de aankho se mast bana de
mit jaye sab dil ke gham
mit jaye sab dil ke gham gham
cham cham cham cham cham cham cham cham
cham cham cham cham cham cham cham cham
duniya ne li angdai duniya ne li angdai
har shay pe jawani chayi
har shay pe jawani chayi
masti ne thokar khayi masti ne thokar khayi
kyu yaad kisi ki aayi ha yaad kisi ki aayi
o janewale tham tham tham tham
o janewale tham tham tham tham
tham tham tham tham tham tham tham tham
tham tham tham tham tham tham tham tham
Poetic Translation - Lyrics of Ghanaghor Ghataye Chayi
Drip, drip, drip, the rhythm falls,
Drip, drip, drip, through shadowed walls.
Dark clouds gather, vast and deep,
Dark clouds gather, secrets to keep.
The winds arise, a joyful plea,
The winds arrive, wild and free.
A message borne of ecstasy,
A promise whispered, "Less, less, less,"
The heart's dull ache begins to cease.
Drip, drip, drip, the rhythm falls,
Drip, drip, drip, through echoing halls.
Unveil love's hidden, secret art,
Unveil love's secret, hidden heart.
Where lips entwined, a world restart,
Where lips entwine and play their part.
From eyes ignite, a blissful fire,
From eyes ignite, where souls desire.
Let sorrows fade, let woes expire,
Let sorrows melt and disappear.
Drip, drip, drip, the rhythm falls,
Drip, drip, drip, beyond these walls.
The world awakens, stretches wide,
The world awakens, side by side.
Youth bursts forth, with fervent tide,
Youth blossoms forth, nowhere to hide.
Intoxication stumbles, falls,
Intoxication heed love's calls.
Why does memory now enthrall?
Why does longing now enthrall?
O, traveler, pause, now hold on,
O, traveler, stay, and linger on.
Hold on, hold on, your journey done,
Hold on, hold on, the setting sun.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Ghanaghor Ghataye Chayi"
SforSangeet on Monday, November 14, 2011 A remarkable performance by Nargis considering that she was only 14 and it
was her first film. She seems to be so self-assured. You can clearly see
her future greatness as an actress in this film. Others like Suraiyya
(Ishaara oppsite Prithviraj) and Nutan (Nagina opposite Nasir Khan) began
playing adult roles at about the same age but Nargis plays the role as if
it was her birthright to be a great actress.
Bhupinder Pujji on Saturday, November 27, 2010 what a vintage song u r presenting from thesame film taqdeer motilal is
young too and it is intersting to notice that nargis at the age of 14 yrs
looks to be a charming young woman thanks for sharing this great old song
bhupinder
V. Siddhartha on Friday, November 26, 2010 They surely knew how to present a 14-year old as a young woman.( Nargis
was born in 1929 and the film was made in 1943 as you note). Very clean
clip from a movie that old.
kuckudk on Monday, November 29, 2010 the beauty of your uploads is that the songs are very very old but the
video clip is very crisp and clear.
Anil B Khanna on Sunday, February 19, 2012 actor singing the song is n.a.ansari who later became a producer and well
known villain nice to see him in his youth
