|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Ghadi Milan Ki Aayi Aayi Tu Chhuti Lekar Aaja - घड़ी मिलन की आई आई तू छुट्टी लेकर आजाghadi milan ki aayi aayi tu chhuti lekar aaja
pyar ki been baje na akele tu zara sath nibha ja
pyar ki been baje na akele tu zara sath nibha ja
ajab mushibat aayi aayi yaha to sun mere raja
ek sath kai sur bajte hai band ho kaise bata ja
ek sath kai sur bajte hai band ho kaise bata ja
ghadi milan ki aayi
aaja re juju aaja munne ko sula ja
lal palang par moti hira tino baba so ja
aaja re juju aaja
jab byah kiya to darna kya jani bolo
mai to nahi bolu nahi bolungi
ho sang nahi dolu nahi dolungi
ho mat dol upar wala dekhta hai
toda jisne dil ka shivala dekhta hai
dekhe ye durga mayi mayi hua badan mera khasa
isi fikar me ki ye trimurti phir na bajane lage baja
isi fikar me ki ye trimurti phir na bajane lage baja
ghadi milan ki aayi
chali aa re tu sabko nind ki goli deke
dil ke tukde ko goli dega re
arey aisa nahi hoga nahi hoga re
na ho to mai bechara kya karunga
tere pyar ke aansu pike so rahunga
aayi balam ji aayi sona abhi na mere raja
rahungi tere bin kaise akeli tu meri duniya basa ja
rahungi tere bin kaise akeli tu meri duniya basa ja
ghadi milan ki aayi aayi tu chhuti lekar aaja
pyar ki been baje na akele tu zara sath nibha ja
pyar ki been baje na akele tu zara sath nibha ja
ghadi milan ki aayi aayi

|
Poetic Translation - Lyrics of Ghadi Milan Ki Aayi Aayi Tu Chhuti Lekar Aaja |
|
The hour of union nears, come, take leave and return,
The love-flute calls, its melody, a solitary burn.
The love-flute calls, its melody, a solitary burn.
A strange calamity descends, my king, now hear,
So many notes, a chorus, how can I make them disappear?
So many notes, a chorus, how can I make them disappear?
The hour of union nears.
Come Juju, come, lull the little one to sleep,
On red kites, pearls and gems, let the three fathers keep.
Come Juju, come.
When the vows were made, why fear, my love, now tell?
I will not speak, I'll not,
With you I'll not sway, I'll not,
Do not sway, the One above is watching,
Who breaks the heart's temple, He sees the matching.
Durga Ma sees, my body aches with dread,
In this worry, that the trinity might again the rhythm spread.
In this worry, that the trinity might again the rhythm spread.
The hour of union nears.
Come, oh come, give sleep's embrace to all,
Will you give my heart's fragment, a sleeping call?
Oh no, it will not, it will not be,
If not, what will this poor soul do?
Drinking your love's tears, I will sleep anew.
My love arrives, gold, not yet, my king,
Without you, how shall I live alone, build my world, bring?
Without you, how shall I live alone, build my world, bring?
The hour of union nears, come, take leave and return,
The love-flute calls, its melody, a solitary burn.
The love-flute calls, its melody, a solitary burn.
The hour of union nears.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Ghadi Milan Ki Aayi Aayi Tu Chhuti Lekar Aaja" |
|
VispisAngel on Wednesday, July 27, 2011 Rafi - Sulakshana have given some wonderful duets. This is one of them, simply fantastic and beautifully complimenting each other! A joy to see Mehmood and Moushumi here, they have done full justice to this great and melodious song.
Filmi Deewana on Wednesday, July 27, 2011 Rafi - Sulakshana have given some wonderful duets. This is one of them, simply fantastic and beautifully complimenting each other! A joy to see Mehmood and Moushumi here, they have done full justice to this great and melodious song.
jay c on Wednesday, October 17, 2012 Monopoly is downfall for all the talents, from 1960'2 to 1980's Indian
music industry was controlled by few. I respect the music world of today it
is very compatative
Viswanathan Suresh on Wednesday, July 04, 2012 Sad that the powers who ruled Indian film music never let the talents of
Sulakshana Pandit blossom. Like they did for Suman Kalyanpur, Mubarak Begum
etc.
Rajagopal Seetharaman on Wednesday, May 27, 2015 A lovely song, but did not become very popular, may be because the movie
was not a hit.
|
| View all 10 comments related to song Ghadi Milan Ki Aayi Aayi Tu Chhuti Lekar Aaja - घड़ी मिलन की आई आई तू छुट्टी लेकर आजा |
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|