Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Meena Kumari - meena_kumari_001.jpg
Meena Kumari


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
4.00 - 4 votes
Ghazals, Raag Based Songs, Raga - Miyan Ki Malhar
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.00
Total Vote(s) : 4
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Garaj Baras Pyasi Dharti - गरज बरस प्यासी धरती

garaj baras pyaasi dharti
par phir paani de maula
garaj baras pyaasi dharti
par phir paani de maula
chidiyon ko daane baccho ko
gud-dhaani de maula
garaj baras pyaasi dharti
par phir paani de maula

do aur do ka jod hamesha
chaar kahan hota hain
do aur do ka jod hamesha
chaar kahan hota hain
soch samajh waalon ko
thodi naadaani de maula
chidiyon ko daane baccho ko
gud-dhaani de maula
garaj baras pyaasi dharti
par phir paani de maula

phir roshan kar zeher ka
pyaala chamka nayee saliben
phir roshan kar zeher ka
pyaala chamka nayee saliben
jhuton ki duniya mein
sach ko taabani de maula
chidiyon ko daane baccho ko
gud-dhaani de maula
garaj baras pyaasi dharti
par phir paani de maula

phir murt se bahar
aakar chaaro aur bhikar ja
phir murt se bahar
aakar chaaro aur bhikar ja
phir mandir ko koi meera
deewaani de maula
chidiyon ko daane baccho ko
gud-dhaani de maula
garaj baras pyaasi dharti
par phir paani de maula

tere hote koi kisi ki jaan ka
dushman kyun ho
tere hote koi kisi ki jaan ka
dushman kyun ho
jeene waalon ko marne ki
aasani de maula
chidiyon ko daane baccho ko
gud-dhaani de maula
garaj baras pyaasi dharti
par phir paani de maula
phir paani de maula
phir paani de maula


lyrics of song Garaj Baras Pyasi Dharti

Poetic Translation - Lyrics of Garaj Baras Pyasi Dharti
Let the clouds roar, let the parched earth drink,
Grant water again, O Lord, I implore.
Let the clouds roar, let the parched earth drink,
Grant water again, O Lord, I implore.
To the birds, seeds; to the children, sweet grace,
Grant sugar-coated treats, O Lord, I implore.
Let the clouds roar, let the parched earth drink,
Grant water again, O Lord, I implore.

Two plus two, always they say, equals four,
But is that the truth, the whole story?
Two plus two, always they say, equals four,
But is that the truth, the whole story?
To the wise, a touch of sweet folly,
Grant a little madness, O Lord, I implore.
To the birds, seeds; to the children, sweet grace,
Grant sugar-coated treats, O Lord, I implore.
Let the clouds roar, let the parched earth drink,
Grant water again, O Lord, I implore.

Relight the poisoned chalice,
Let new crosses gleam.
Relight the poisoned chalice,
Let new crosses gleam.
In a world of lies, give truth its fire,
Grant truth its radiance, O Lord, I implore.
To the birds, seeds; to the children, sweet grace,
Grant sugar-coated treats, O Lord, I implore.
Let the clouds roar, let the parched earth drink,
Grant water again, O Lord, I implore.

Break free from the idol,
Scatter wide, in every place.
Break free from the idol,
Scatter wide, in every place.
To the temple, a Mira, lost to love,
Grant a devotee's madness, O Lord, I implore.
To the birds, seeds; to the children, sweet grace,
Grant sugar-coated treats, O Lord, I implore.
Let the clouds roar, let the parched earth drink,
Grant water again, O Lord, I implore.

With you present, why should any be a foe?
With you present, why should any be a foe?
To those who live, the ease of dying,
Grant them a gentle passing, O Lord, I implore.
To the birds, seeds; to the children, sweet grace,
Grant sugar-coated treats, O Lord, I implore.
Let the clouds roar, let the parched earth drink,
Grant water again, O Lord, I implore.
Grant water again, O Lord, I implore.
Grant water again, O Lord, I implore.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Singer: Jagjit Singh
Lyricist: Nida Fazli

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Baton Baton Mein (1979)
Baton Baton Mein (1979)
Professor (1962)
Professor (1962)
Samadhi (1972)
Samadhi (1972)
My Love (1970)
My Love (1970)
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy