Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Gar Yu Hi Satana Tha - अगर यूँ ही सताना था पहले ही बता देते
agar yuhi satana tha pahle hi bata dete
agar yuhi satana tha pahle hi bata dete
arman bhare dil ko hum aag laga dete
arman bhare dil kohum aag laga dete
agar yuhi satana tha pahle hi bata dete
pahlu me daba lete tufane mohabbat ko
pahlu me daba lete tufane mohabbat ko
hum pyar ke sadke me arman luta dete
hum pyar ke sadke me arman luta dete
agar yuhi satana tha
agar yuhi satana tha pahle hi bata dete
malum agar hota aatut nibhaate hai
malum agar hota aatut nibhaate hai
in aankho ke pardo me sawan ko bitha dete
in aankho ke pardo me sawan ko bitha dete
agar yuhi satana tha
agar yuhi satana tha pahle hi bata dete
hasto ko rula dena ye reet kaha ki hai
hasto ko rula dena ye reet kaha ki hai
tum pyar ke pani se roto ko hasa dete
tum pyar ke pani se roto ko hasa dete
agar yuhi satana tha pahle hi bata dete
agar yuhi satana tha pahle hi bata dete
Poetic Translation - Lyrics of Gar Yu Hi Satana Tha
If torment was your aim, just say so from the start,
If torment was your aim, just say so from the start,
We would have set ablaze a heart of yearning art,
We would have set ablaze a heart of yearning art,
If torment was your aim, just say so from the start.
Within, we'd have suppressed love's raging storm,
Within, we'd have suppressed love's raging storm,
In sacrifice of love, we'd have poured out our form,
In sacrifice of love, we'd have poured out our form,
If torment was your aim, just say so from the start.
Had we known the promise you would break,
Had we known the promise you would break,
We'd have cradled a monsoon in our eyes' wake,
We'd have cradled a monsoon in our eyes' wake,
If torment was your aim, just say so from the start.
To bring tears to laughter's face, a cruel decree,
To bring tears to laughter's face, a cruel decree,
With love's own water, you could have set the mourners free,
With love's own water, you could have set the mourners free,
If torment was your aim, just say so from the start,
If torment was your aim, just say so from the start.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
