Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Gam Ki Andheri Raat Men - ग़म की अंधेरी रात में
gam ki andheri raat me
dil ko na beqarar kar
subah jarur aayegi
subah ka intzaar kar
gam ki andheri raat me
dard hain sari zindagi
jiska koyi sila nahi
dil ko fareb dijiye
aur ye hausla nahi
aur ye hausla nahi
khud se to badguma na ho
khud pe to aitbaar kar
subah jarur aayegi
subah ka intzaar kar
gam ki andheri raat me
khud hi tadap ke rah gaye
dil ki sada se kya mila
aag se khelte rahe
hum ko wafa se kya mila
hum ko wafa se kya mila
dil ki lagi bujha na de
dil ki lagi se pyar kar
subah jarur aayegi
subah ka intzaar kar
gam ki andheri raat me
jis pe na dil bahal sake
aisi khabar se fayada
raat abhi dhali kahan
khabe sehar se fayada
khabe sehar se fayada
le bahar aayegi
daure fiza guzar kal
subah jarur aayegi
subah ka intzaar kar
gam ki andheri raat me
dil ko na beqarar kar
subah jarur aayegi
subah ka intzaar kar
gam ki andheri raat me
dard hain sari zindagi
jiska koyi sila nahi
dil ko fareb dijiye
aur ye hausla nahi
aur ye hausla nahi
khud se to badguma na ho
khud pe to aitbaar kar
subah jarur aayegi
subah ka intzaar kar
gam ki andheri raat me
Poetic Translation - Lyrics of Gam Ki Andheri Raat Men
In grief's deep, shadowed night,
Let not your heart despair.
Dawn surely will arrive,
For dawn, now, you must care.
In grief's deep, shadowed night.
Pain, a life's long decree,
With no reward to find,
Deceive not now your heart,
For strength you must now bind.
For strength you must now bind.
Don't lose faith in self,
In yourself, believe, prepare.
Dawn surely will arrive,
For dawn, now, you must care.
In grief's deep, shadowed night.
Consumed by self-torment,
What did heart's plea attain?
With fire we did play,
From loyalty, what gain?
From loyalty, what gain?
Quench not the heart's own fire,
Love the heart's burning prayer.
Dawn surely will arrive,
For dawn, now, you must care.
In grief's deep, shadowed night.
When heart finds no solace,
What use is news you hear?
Night's not yet fully gone,
From dawn's dream, what is near?
From dawn's dream, what is near?
Spring will come again,
Though winter's winds may tear.
Dawn surely will arrive,
For dawn, now, you must care.
In grief's deep, shadowed night.
Let not your heart despair.
Dawn surely will arrive,
For dawn, now, you must care.
In grief's deep, shadowed night.
Pain, a life's long decree,
With no reward to find,
Deceive not now your heart,
For strength you must now bind.
For strength you must now bind.
Don't lose faith in self,
In yourself, believe, prepare.
Dawn surely will arrive,
For dawn, now, you must care.
In grief's deep, shadowed night.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
