|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
Video of this song is not available at any authorized channel at YouTube right now or the channel is not allowing embedding on our website.
We will add as soon as the video of the song is available. |
|
Lyrics of Gajb Ho Gaya Haye Re Julam Ho Gaya - गजब हो गया हाय रे जुल्म हो गयाhaye re gajab ho gaya haye re julm ho gaya
haye re pyar ho gaya gajab ho gaya, gajab ho gaya
gajab ho gaya haye re julm ho gaya julm ho gaya
julm ho gaya haye re ek pathar ka dil pighal gaya
ek dariya ka rukh badal gaya
ye kaisa tamasha ajab ho gaya
ajab ho gaya haye re gajab ho gaya, julm ho gaya
gajab ho gaya, gajab ho gaya gajab ho gaya haye re
kuch aise dekha usne tirchhi nigaho se
kuch aise dekha usne tirchhi nigaho se
nikal gayi dharti ram kasam mere pavo se
nikal gayi dharti ram kasam mere pavo se
kaise kahu phir kya hua kaise kahu phir kya hua
pahle jor se dil dhadka phir muh se nikal gayi haye re
gajab ho gaya, julm ho gaya gajab ho gaya, gajab ho gaya
gajab ho gaya haye re julm ho gaya julm ho gaya
julm ho gaya haye re
us zalim ko to dil ka jalana hi aata tha
us zalim ko to dil ka jalana hi aata tha
dekh ke jisko sara badan tharthrata tha
are dekh ke jisko sara badan tharthrata tha
uska bhi dil tadap gaya ho uska bhi dil tadap gaya
dekho ishq ne pani me bhi ki hai aag lagayi re
gajab ho gaya, julm ho gaya gajab ho gaya, gajab ho gaya
gajab ho gaya haye re julm ho gaya julm ho gaya
julm ho gaya haye re
dil kahta hai ke udke chhu lu mai sitaro ko
dil kahta hai ke udke chhu lu mai sitaro ko
aanchal me apne bandh lu hansti baharo ko
aanchal me apne bandh lu hansti baharo ko
aaj mere sajan ne ho aaj mere sajan ne
pas bulake mang me meri diya sindur lagaye re
hoye gajab ho gaya hoye sitam ho gaya
gajab ho gaya, gajab ho gaya gajab ho gaya haye re
julm ho gaya julm ho gaya julm ho gaya haye re
ek pathar ka dil pighal gaya
ek dariya ka rukh badal gaya
ye kaisa tamasha ajab ho gaya
ajab ho gaya haye re gajab ho gaya, julm ho gaya
haye re gajab ho gaya haye re sitam ho gaya
haye re gajab ho gaya haye re pyar ho gaya
ye kaise tamasha ajab hua ajab hua ajab hua
|
Poetic Translation - Lyrics of Gajb Ho Gaya Haye Re Julam Ho Gaya |
|
Oh, what marvel has come, what cruelty unfolds,
Oh, love has arrived, a wonder untold, a wonder unfolds.
A wonder has come, oh, cruelty unfolds, cruelty unfolds,
Cruelty has come, oh, a stone heart now melts,
The river's course itself now has felt
This strange spectacle, how it beholds.
A wonder it is, oh, what marvel has come, cruelty unfolds,
A wonder it is, a wonder unfolds, a wonder it is, oh.
With such a gaze, a sidelong glance,
With such a gaze, a sidelong glance,
The earth slipped away, by Rama's chance, from my stance.
The earth slipped away, by Rama's chance, from my stance.
How to tell you what came to be, how to tell you what came to be,
First, the heart thrummed, then from my mouth, a sigh, oh.
A wonder it is, cruelty unfolds, a wonder it is, a wonder unfolds,
A wonder it is, oh, cruelty unfolds, cruelty unfolds,
Cruelty has come, oh.
That tyrant, he only knew how to ignite the heart,
That tyrant, he only knew how to ignite the heart,
Whom seeing, the whole body would impart,
Oh, seeing whom, the whole body would impart,
Even his heart now yearns, oh, even his heart now yearns,
See, love has set fire, even in waters, it starts, oh.
A wonder it is, cruelty unfolds, a wonder it is, a wonder unfolds,
A wonder it is, oh, cruelty unfolds, cruelty unfolds,
Cruelty has come, oh.
The heart whispers, to fly and touch the stars,
The heart whispers, to fly and touch the stars,
To bind within my veil, laughing springs, from afar.
To bind within my veil, laughing springs, from afar.
Today, my beloved, oh, today, my beloved,
Called me near, and in my parting, vermillion, a start, oh.
Oh, what wonder has come, oh, what torment has come.
A wonder it is, a wonder unfolds, a wonder it is, oh,
Cruelty unfolds, cruelty unfolds, cruelty has come, oh,
A stone heart now melts,
The river's course itself now has felt
This strange spectacle, how it beholds.
A wonder it is, oh, what marvel has come, cruelty unfolds,
Oh, what wonder has come, oh, what torment has come,
Oh, what wonder has come, oh, love has arrived,
This strange spectacle, how it's become, it's become, it's become.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Dara Singh |
| Film cast: | Dara Singh, Nishi, Jeevan, Tabassum, Tiwari, Mohan Choti | | Singer: | Asha Bhosle, Mahendra Kapoor, Suman Kalyanpur, Mukesh | | Lyricist: | Prem Dhawan | | Music Director: | Hansraj Behl | | Film Director: | Kidar Kapoor | | External Links: | Dara Singh at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
