|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
Video of this song is not available at any authorized channel at YouTube right now or the channel is not allowing embedding on our website.
We will add as soon as the video of the song is available. |
|
Lyrics of Gaana Mere Bas Ki Baat Nahi - गाना मेरे बस की बात नहींgaana mere bas ki baat nahi
sur aur taal ka saath nahi
sur aur taal ka saath nahi
gaana mere bas ki baat nahi
gaana mere bas ki baat nahi
gaana mere bas ki baat nahi
sur aur taal kasaath nahi
sur aur taal kasaath nahi
gaana mere bas ki baat nahi
rail matke patri pe natkhat jamuna ke tat radha
lakh bajaye siti pe kaphi adha bhairav adha
sandhya chanke gale main gau ke subah chanane mandir me
shaher main charon taraf bhid ke gorakh ka chimta baje
itna sara brindgaan ho ird gird main kyun gaon
apni apni jagah khile woh sur tod ke kyun laau
sur tod ke kyon laau, sur tod ke kyon laau
dhire sani nisepadha ni maga ga re sa
gaana mere bas ki baat nahi
gaana mere bas ki baat nahi
sur aur taal ka saath nahi
sur aur taal ka saath nahi
gaana mere bas ki baat nahi
gaana mere bas ki baat nahi
mori gagri na bharan det re
mori gagri na bharan det
|
Poetic Translation - Lyrics of Gaana Mere Bas Ki Baat Nahi |
|
To sing is not my doing,
No kinship with sound and measure,
No kinship with sound and measure,
To sing is not my doing.
To sing is not my doing,
To sing is not my doing,
No kinship with sound and measure,
No kinship with sound and measure,
To sing is not my doing.
The train's churn, the tracks, mischievous Jamuna's shore, Radha,
A thousand whistles, half Kafi, half Bhairav,
Evening's chime in the throat of a cow, morning's filtering in temples,
In the city, all around, the Gorakh's tongs resound in the crowd.
So much chorus all around, then why should I sing?
Let them bloom in their own places, why should I break the notes?
Why should I break the notes, why should I break the notes?
Slowly Sa Ni Sa Pa Dha Ni Ma Ga Re Sa...
To sing is not my doing,
To sing is not my doing,
No kinship with sound and measure,
No kinship with sound and measure,
To sing is not my doing,
To sing is not my doing,
They won't let my pitcher fill,
They won't let my pitcher fill.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Astitva |
| Film cast: | Tabu, Sachin Khedekar, Ravindra Mankani, Smita Jaykar, Sunil Barve, Mohnish Behl, Kishore Nandlaskar, Resham Seth, Sandeep Mehta, Namrata Shirodkar, Sandeep Padiyar, Santosh Manjrekar | | Singer: | Hema Sardesai, Kavita Krishnamurthy, Sadhana Sargam, Shankar Mahadevan, Sukhwinder Singh | | Lyricist: | Srirang Godbole, Sukhwinder Singh | | Music Director: | Piyush Kanojia, Rahul Ranade, Sukhwinder Singh | | Film Director: | Mahesh Manjrekar | | Film Producer: | Rahul Sughand | | External Links: | Astitva at IMDB Astitva at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Astitva at YouTube Astitva at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
