Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Asha Parekh - asha_parekh_027.jpg
Asha Parekh


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Fikar Na Kar Pyare
4.33 - 3 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.33
Total Vote(s) : 3
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Fikar Na Kar Pyare - फ़िक्र ना कर प्यारे

fikar na kar pyaare utha najar pyaare
fikar na kar pyaare utha najar pyaare
haseen hu mai jawan hu mai kadar to kar pyaare
oye hoye hoye kadar to kar pyaare
fikar na kar pyaare

dil nahi mai jaan dungi jaan nahi mai jahaan dungi
ho dil nahi mai jaan dungi jaan nahi mai jahaan dungi
rang badlega saara samjha na jo ishaara
rang badlega saara samjha na jo ishaara
hoga tu jidhar pyaare aaungi udhar pyaare
hoga tu jidhar pyaare aaungi udhar pyaare
tan bhi liye man bhi liye dhan bhi liye
ha fikar na kar pyaare utha najar pyaare
hoye fikar na kar pyaare utha najar pyaare
haseen hu mai jawan hu mai kadar to kar pyaare
oye hoye kadar to kar pyaare
fikar na kar pyaare ho o ho

tu kabhi jara badala bewafa agar nikala
ho tu kabhi jara badala bewafa agar nikala
hogi jara na deri jayegi jaan teri
hogi jara na deri jayegi jaan teri
naa ghabra magar pyaare apna hai nagar pyaare
naa ghabra magar pyaare apna hai nagar pyaare
jaaana kaha jeena yaha marna yaha
ha fikar na kar pyaare utha najar pyaare
ha fikar na kar pyaare utha najar pyaare
haseen hu mai jawan hu mai kadar to kar pyaare
oye hoye kadar to kar pyaare
fikar na kar pyaare utha najar pyaare
fikar na kar pyaare


lyrics of song Fikar Na Kar Pyare

Poetic Translation - Lyrics of Fikar Na Kar Pyare
Don't you worry, beloved, lift your gaze, beloved,
Don't you worry, beloved, lift your gaze, beloved,
I am beauty, I am youth, cherish me, beloved.
Oye hoye hoye, cherish me, beloved.
Don't you worry, beloved.

Not just my heart, I give my soul, not just my soul, the world, I'll give,
Not just my heart, I give my soul, not just my soul, the world, I'll give,
All hues shall shift, if you misread the hint,
All hues shall shift, if you misread the hint,
Wherever you go, beloved, there I shall come, beloved,
Wherever you go, beloved, there I shall come, beloved,
Body and mind, and wealth I hold,
Yes, don't you worry, beloved, lift your gaze, beloved,
Oh, don't you worry, beloved, lift your gaze, beloved,
I am beauty, I am youth, cherish me, beloved,
Oye hoye hoye, cherish me, beloved,
Don't you worry, beloved, oh oh oh.

If you should stray, unfaithful you become,
If you should stray, unfaithful you become,
There'll be no time to wait, your life will fade away,
There'll be no time to wait, your life will fade away,
Fear not, my dear, our home is here, my dear,
Fear not, my dear, our home is here, my dear,
Where to go, here to live, here to die,
Yes, don't you worry, beloved, lift your gaze, beloved,
Yes, don't you worry, beloved, lift your gaze, beloved,
I am beauty, I am youth, cherish me, beloved,
Oye hoye hoye, cherish me, beloved,
Don't you worry, beloved, lift your gaze, beloved,
Don't you worry, beloved, aa ho o ho.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Vinod Khanna, Meenakshi Seshadri, Shakti Kapoor, Sonu Walia, Anupam Kher, Raj Babbar, Ram Mohan, Kiran Kumar, Mahesh Anand, Mohan Choti, Sharat Saxena, Satish Shah, Asha Lata, Tej Sapru, Anjan Srivastava, Subbiraj
Singer: Asha Bhosle, Suresh Wadkar, Anuradha Paudwal, S P Balasubramaniam, S Janaki, Mohammed Aziz
Lyricist: Farooq Qaiser, Gulshan Bawra
Music Director: Ilaiyaraaja
Film Director: Raj Sippy
Film Producer: Romu Sippy
External Links: Mahaadev at IMDB    
Watch Full Movie: Mahaadev at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Bade Miyan Chote Miyan (1998)
Bade Miyan Chote Miyan (1998)
Dulhan Wahi Jo Piya Man Bhaaye (1977)
Dulhan Wahi Jo Piya Man Bhaaye (1977)
Parichay (1972)
Parichay (1972)
Arzoo (1965)
Arzoo (1965)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy