Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Fariyad Kya Kare Ham - फरियाद क्या करे हम
fariyad kya kare ham kise dastan sunaye
fariyad kya kare ham kise dastan sunaye
ham dil se jise chahe use kaise bhul jaye
charo taraf andhera khushiya naa ras aaye
ham dil se jise chahe use kaise bhul jaye
do dil me duri ho gayi khushiya adhuri ho gayi
kaisi majburi ho gayi sun le mere sathiya
sun le mere sathiya
dhaga ho toh mai todu dariya ho toh mai modu
chahat naa todi jaye sun le mere sathiya
sun le mere sathiya
waqt tham se gaye dur ham ho gaye, kya khata ho gayi
khamosh lab hai aankho se par kashk chalak jaye
ham dil se jise chahe use kaise bhul jaye
kismat me likhi judayi milo milo tanhayi
chahat bhi ras naa aayi sun le mere sathiya
sun le mere sathiya
ashko ki dhara jhule dardo hu pas bhule
darr hai ki maut naa chhule sun le mere sathiya
sun le mere sathiya
tukde tukde huye khwab dil ke mere, manjile kho gayi
chahat badi ajib hai haste huye rulaye
ham dil se jise chahe use kaise bhul jaye
fariyad kya kare ham kise dastan sunaye
ham dil se jise chahe use kaise bhul jaye
lyrics typed by: neha gupta
Poetic Translation - Lyrics of Fariyad Kya Kare Ham
To whom shall I cry, what tale unfold?
To whom shall I cry, what tale unfold?
How can I forget the heart I hold?
Darkness surrounds, joy takes flight,
How can I forget the heart I hold?
Distance blooms between two hearts, joy incomplete,
What fate has wrought, oh listen, my friend,
Oh listen, my friend.
If thread, I'd break; if river, I'd bend,
But love, it cannot be broken, oh listen, my friend,
Oh listen, my friend.
Time stands still, we're far apart, what fault is mine?
Silent lips, yet tears overflow,
How can I forget the heart I hold?
Separation etched in fate, miles of solitude,
Even love brings no solace, oh listen, my friend,
Oh listen, my friend.
A torrent of tears, sorrows embrace,
Fear grips, lest death should touch me, oh listen, my friend,
Oh listen, my friend.
Shattered dreams, my heart in pieces, lost my way,
Love's a strange game, makes you weep while you smile,
How can I forget the heart I hold?
To whom shall I cry, what tale unfold?
How can I forget the heart I hold?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
