|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Ek Lauta Mera Dil Tha (Locha-e-ulfat) - इकलौता मेरा दिल था Iklota mera dil tha bhola bhaala simple tha
tujhse mai takraya sarphira ho gaya
mujhe pyar laga jo tujhe laga bhai chara
armaan to jaage mai magar so gaya
banke musibat piche padi hai ye comedy hai ya tragedy hai
na hona tha kyo ho gaya locha-e-ulfat ho gaya
locha-e-ulfat ho gaya
tere mere do nazariye nazdiq hai lekin
Ik bat barabar bich me line hai
chubhta hi rehta hai gadta hi rehta hai
tujhe fark nahi hai tu badi fine hai
banke musibat piche padi hai ye comedy hai ya tragedy hai
na hona tha kyo ho gaya locha-e-ulfat ho gaya
locha-e-ulfat ho gaya
ye haal behuda hai kis mod me khuda hai
kyo dil ki dhadkno se maze me khele ye ludo sanjhao
kya khaaq dosti hai daftar ki naukri hai
karne ko dil nahi hai magar kare jaun
tere aane se pehle thik tha ab murjhaya sa jese koi phool hu
pehle tha banda kitna kam ka khali refil jaisa ab fizol hu
rato ko mai jagun mai jagun sari ninde
wo le gayi chura ke chura ke sou to khwabo ki khwabo ki
khidkiyonse aake phir jhaanke chal tu hi batlaa de na
banke musibat piche padi hai ye comedy hai ya tragedy hai
na hona tha kyu ho gaya locha-e-ulfat ho gaya
locha-e-ulfat ho gaya
Iklota mera dil tha bhola bhaala simple tha
tujhse mai takraya sarphira ho gaya
banke musibat piche padi hai ye comedy hai ya tragedy hai
na hona tha kyu ho gaya locha-e locha-e
locha-e-ulfat ho gaya hoo hoo hoo
locha e ulfat ho gaya hoo hoo hoo
locha-e-ulfat ho locha-e-ul
locha-e-ul locha-e-ul
|
Poetic Translation - Lyrics of Ek Lauta Mera Dil Tha (Locha-e-ulfat) |
|
My heart, a lone dove, naive and plain,
Met you, and madness bloomed in its vein.
What felt like love to me, a brother's grace,
Awakened desires, then I lost my place.
A constant torment, a shadow's hold,
Is this a comedy, or a tragedy told?
Why did it happen, when it shouldn't be?
This entanglement of love, it's bound to be.
This entanglement of love, it's bound to be.
Our visions align, though paths diverge,
A stark divide, a persistent urge.
It stings and pricks, a constant plight,
But you remain untouched, a shining light.
A constant torment, a shadow's hold,
Is this a comedy, or a tragedy told?
Why did it happen, when it shouldn't be?
This entanglement of love, it's bound to be.
This entanglement of love, it's bound to be.
This foolish state, in what strange bend,
Does God reside, within this end?
Why does my heart's rhythm, a playful game,
Like Ludo's dice, whisper your name?
What friendship is this, a desk-bound plight?
My heart resists, yet I must fight.
Before you came, I was whole and sound,
Now withered, like a flower on the ground.
Once a man of purpose, I stood tall,
Now an empty refill, destined to fall.
I stay awake all night, every night,
You stole my sleep, my dreams take flight.
I try to rest, but in my dreams you roam,
Peering through windows, in my dream home.
Tell me truly, reveal the key.
A constant torment, a shadow's hold,
Is this a comedy, or a tragedy told?
Why did it happen, when it shouldn't be?
This entanglement of love, it's bound to be.
This entanglement of love, it's bound to be.
My heart, a lone dove, naive and plain,
Met you, and madness bloomed in its vein.
A constant torment, a shadow's hold,
Is this a comedy, or a tragedy told?
Why did it happen, this entangle...
This entanglement of love, oh, oh, oh.
This entanglement of love, oh, oh, oh.
This entanglement of love...
Entangle... entangle...
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
2 States |
| Film cast: | Arjun Kapoor, Alia Bhatt, Ronit Roy, Amrita Singh, Shiv Subramaniyam, Revathi | | Singer: | Aditi Singh Sharma, Amitabh Bhattacharya, Chinmayi Sripada, Benny Dayal, Arijit Singh, Akriti Kakar, Shahid Mallya, Shankar Mahadevan, Siddharth Mahadevan, Gaurav Gupta, K Mohan, Yashita Sharma, Rasika Shekhar | | Lyricist: | Amitabh Bhattacharya | | Music Director: | Shankar Mahadevan, Ehsaan Noorani, Loy Mendonsa | | Film Director: | Abhishek Varman | | Film Producer: | Sajid Nadiadwala, Karan Johar | | External Links: | 2 States at IMDB 2 States at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
