Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ek Zindagi Armaan Bhari - एक जिंदगी अरमान भरी
ek zindgi armaan bhari
haar kar bhi mukddar se ladti rahi
jaise kahi raakh ke dher me koi chingari
ghut ghut ke jalti rahi
ek zindgi armaan bhari
uski sanse thi dil ki jalan ka dhua
par na jana kisi ne use kya hua
usne gairo ko sau sukh ka jivan diya
zindgi ke liye khud tarasti rahi
ek zindgi armaan bhari
apne jivan ko usne aise jiya
jal raha ho kahi aandhiyo me diya
gam ke jhonkho se kuch ladkhdai to thi
par ruki na lagatar chalti rahi
ek zindgi armaan bhari
pyar paya magar raas aaya nahi
unko shayad kisi ki nazar lag gai
zindgi apne bojhe se tuti thaki
kaun khota khara hai prakhti rahi
ek zindgi armaan bhari
pyar ke par nikal aaye udene laga
roop yovan bhi ab to machalne laga
josh me sath rahne ki kha li kasam
magar ek chubhan dil me chubhti rahi
ek zindgi armaan bhari
dasta khat hoti si aai nazar
par ab hua hai shuru zindgi ka safar
ab ye raahe kaha le chali hain mujhe
rasto se yahi prashn karti rahi
rasto se yahi prashn karti rahi
mujhe le chali hai kaha
mujhe le chali hai kaha
mujhe le chali hai kaha
mujhe le chali hai kaha
Poetic Translation - Lyrics of Ek Zindagi Armaan Bhari
A life, a dream, a whispered plea,
Though fate dealt blows, it fought relentlessly.
Like embers in a pyre's embrace,
A spark, consumed, yet found its place,
A life, a dream, a whispered plea.
Her breath, the smoke of heart's despair,
None knew the wounds she had to bear.
To strangers, joy she did impart,
While for herself, a starving heart,
A life, a dream, a whispered plea.
She lived her days as if ablaze,
A lamp that fought the tempest's haze.
Though sorrow's gales did make her sway,
She faltered not, but found her way,
A life, a dream, a whispered plea.
Love came, yet brought no sweet content,
A hidden curse, by fate was sent.
Her life, a burden, weary, worn,
She judged the false, and those forlorn,
A life, a dream, a whispered plea.
Love's wings unfurled, began to soar,
Youth's beauty bloomed, forevermore.
With passion, vows of joined lives were made,
But in her heart, a shadow played,
A life, a dream, a whispered plea.
The tale, a letter, nearing end,
Yet life's true journey now descend.
These paths, where do they lead me now?
To roads, the question she would avow,
To roads, the question she would avow.
Where am I going?
Where am I going?
Where am I going?
Where am I going?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
