|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=H0KZGkvpB74 |
|
Lyrics of Ek Tha Raja, Sabke Dilo Me Vo Rahta - एक था राजा, सबके दिलो में वो रहताhey ek aisa tha raja
ek tha gaaw jaha ka
ek aisa tha raja
sabke dilo me vo rahta
uske jaisa koi nahi tha
ek tha gaaw jaha ka
ek aisa tha raja
sabke dilo me vo rahta
uske jaisa koi nahi tha
gaaw me sabhi ke chehare
phulo ki tarah khilte the
gaaw me sabhi ke chehare
phulo ki tarah khilte the
khushiyo bari thi duniya
pyar ke diye jalte the
har ghar uska tha apna ghar
sabke liye vo ek barabar
sukh aur dukh me
sabka sathi vo banata tha
uske rahte har din mela the
ek tha gaaw jaha ka
ek aisa tha raja
ek tha gaaw jaha ka
ek aisa tha raja
sabke dilo me vo rahta
uske jaisa koi nahi tha
ek tha gaaw jaha ka
ek aisa tha raja
|
Poetic Translation - Lyrics of Ek Tha Raja, Sabke Dilo Me Vo Rahta |
|
He was a king, unlike any other,
Of a village, bound to him as brother.
He was a king, a whisper in the heart,
Torn from none, and from all a part.
None could compare, in deed or art.
Of a village, a single, beating start.
He was a king, a warmth held deep,
Where every soul its vigil kept.
None could compare, in joy or sleep.
In the village, faces, a vibrant bloom,
Like flowers bursting, banishing gloom.
In the village, faces, a vibrant hue,
Like flowers bursting, fresh and new.
The world was filled with joy's embrace,
Love's lamps ignited, time and space.
Each home was his, a haven true,
Equal to all, in all they do.
In joy and sorrow, he’d see them through.
With him, each day a festival's grace.
Of a village, a single, beating start,
He was a king, a work of art.
Of a village, a single, beating start,
He was a king, a work of heart.
He was a king, a whisper in the heart,
Torn from none, and from all a part.
Of a village, a single, beating start,
He was a king, a work of art.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Virasat |
| Film cast: | Anil Kapoor, Tabu, Pooja Batra, Milind Gunaji, Govind Namdeo, Amrish Puri, Sulbha Deshpande, Neeraj Vora, Satyen Kappu, Reeta Bhaduri, Dilip Dhawan, Tiku Talsania | | Singer: | Abhijeet, Alka Yagnik, Anuradha Paudwal, Chitra, Hariharan, Jaspinder Narula, Kumar Sanu, Udit Narayan, Vinod Rathod | | Lyricist: | Javed Akhtar | | Music Director: | Anu Malik | | Film Director: | Priyadarshan | | Film Producer: | Mushir Riaz | | External Links: | Virasat at IMDB Virasat at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
