Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ek Tere Hi Chehre Pe Pyaar Aaya - एक तेरे ही चेहरे पे प्यार आया
dekhe kahin chehare
jahan mein magar
dekhe kahin chehare
jahan mein magar
ek tere hi chehre pe pyar aaya
pyar aaya pyar aaya..
ek tere hi chehre pe pyar aaya
pyar aaya pyar aaya..
honge hasee lakho
jahan mein magar
honge hasee lakho
jahan mein magar
ek tujhe pe hi dil didaar aaya
pyar aaya pyar aaya
ek tere hi chehre pe pyar aaya
pyar aaya pyar aaya..
aankhon mein aisi kajal ki rekha
pehale kabhi bhi maine na dekha
aankhon mein aisi kajal ki rekha
pehale kabhi bhi maine na dekha
gaalo pe aisa til ka nishaan
dekha na maine kabhi meri jaan
huye jawaan duniya
mein kitane magar
huye jawaan duniya
mein kitane magar
yun kisi pe na aisa nikhaar aaya
pyar aaya pyar aaya..
ek tere hi chehre pe pyar aaya
pyar aaya pyar aaya..
mujhko kisi se ulfat nahi thi
pehale meri aisi haalat nahi thi
mujhko kisi se ulfat nahi thi
pehale meri aisi haalat nahi thi
aankho se padh li dil ki kahani
tujh pe luta di ye zindagani
betaabi iss dil ki badhati gayi
betaabi iss dil ki badhati gayi
pyar aisa kisi pe pehali baar aaya
pyar aaya pyar aaya..
ek tere hi chehre pe pyar aaya
pyar aaya pyar aaya..
dekhe kahin chehare
jahan mein magar
dekhe kahin chehare
jahan mein magar
ek tere hi chehre pe pyar aaya
pyar aaya pyar aaya..
ek tere hi chehre pe pyar aaya
pyar aaya pyar aaya..
pyar aaya pyar aaya..
pyar aaya pyar aaya..
Poetic Translation - Lyrics of Ek Tere Hi Chehre Pe Pyaar Aaya
I've seen faces bloom, a garden of the world,
Yet in that vast expanse, your face, my heart unfurled.
Love arrived, a dawn, upon your face, so bright,
Love arrived, love arrived, bathed in golden light.
Laughter echoes, a chorus, through the land,
Laughter echoes, but for you, I understand.
One alone, my soul's gaze, fixed,
Love arrived, love arrived, joy mixed.
Eyes that hold a kohl's dark trace,
Never did I know such grace.
Eyes that hold a kohl's dark line,
Never seen such beauty divine.
A mole that rests upon your cheek,
My love, a secret that words can't speak.
Youth unfolds in the world, a vibrant scene,
Youth unfolds, but your glow, unseen.
Love arrived, love arrived, your face, my all,
Love arrived, love arrived, I heed your call.
Before you, love was not my way,
Before, my heart knew no such play.
Before you, love was not my plight,
Before, my heart knew no such light.
From your eyes, I read my soul's decree,
All my life, I now give to thee.
This heart's unrest, it knows no end,
This heart's unrest, forever will transcend.
Love like this, a maiden voyage, true,
Love arrived, love arrived, for me and you.
Love arrived, love arrived, your face, my plea,
Love arrived, love arrived, eternally.
I've seen faces bloom, a garden of the world,
Yet in that vast expanse, your face, my heart unfurled.
Love arrived, a dawn, upon your face, so bright,
Love arrived, love arrived, bathed in golden light.
Love arrived, love arrived, joy, a sweet refrain,
Love arrived, love arrived, love's sweet rain.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
