|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Ek Taraf Hum Tum Ek Taraf Sare, Dekhe Koun Jite, Dekhe Koun Hare - एक तरफ हम तुम एक तरफ सारे, देखे कौन जीते, देखे कौन हारेek taraf hum tum ek taraf sare
ek taraf hum tum ek taraf sare
dekhe kon jite dekhe kon hare
ek taraf hum tum ek taraf sare
ek taraf hum tum ek taraf sare
dil ki dhadkano ki hai ye maharbaniya
dil ki dhadkano ki hai ye maharbaniya
yu machal machal gayi aaj to jawaniya
ban rahi hai pyar ki kuch nayi kahaniya
arey ban rahi hai pyar ki kuch nayi kahaniya
aankhein kar rahi hai aankho ko ishare ishare ishare
ek taraf hum tum ek taraf sare
ek taraf hum tum ek taraf sare
sun liya hai dil ne ye faisala jahan ka
arey sun liya hai dil ne ye faisala jahan ka
aa gaya hai pyar me ye waqt imtihan ka
hey pyar karne walo ko dar nahi hai jaan ka
pyar karne walo ko dar nahi hai jaan ka
aaye soch ke koi samne humare humare humare
ek taraf hum tum ek taraf sare
ek taraf hum tum ek taraf sare
dosto ke waste ye milan ki raat hai
dosto ke waste ye milan ki raat hai
ha dushmano se aakhiri aaj mulakat hai
lab pe aake ruk gayi aisi koi bat hai
ha lab pe aake ruk gayi aisi koi bat hai
ab nazar uthaiye dekhiye nazare nazare nazare
ek taraf hum tum ek taraf sare
dekhe kon jite dekhe kon hare
ek taraf hum tum ek taraf sare
|
Poetic Translation - Lyrics of Ek Taraf Hum Tum Ek Taraf Sare, Dekhe Koun Jite, Dekhe Koun Hare |
|
On one side, you and I, on the other, the world entire,
On one side, you and I, on the other, the world entire.
Let us see who triumphs, let us see who is to retire,
On one side, you and I, on the other, the world entire,
On one side, you and I, on the other, the world entire.
The heart's own rhythm, a kindness it does lend,
The heart's own rhythm, a kindness it does lend.
Youth's eager dance, today it does transcend,
New tales of love, their beginnings to extend,
Ah, new tales of love, their beginnings to extend.
Eyes speak to eyes, a language without end, end, end.
On one side, you and I, on the other, the world entire,
On one side, you and I, on the other, the world entire.
The heart has heard the world's decree,
Ah, the heart has heard the world's decree.
Now comes the test of love, for you and me,
Love's true believers fear no misery,
Love's true believers fear no misery.
Think well, before you stand against us, us, us, eternally.
On one side, you and I, on the other, the world entire,
On one side, you and I, on the other, the world entire.
For friends, this night of union's light,
For friends, this night of union's light.
With foes, a final meeting in the night,
Words on the lips, yet held from flight,
Ah, words on the lips, yet held from flight.
Now raise your gaze, behold the sight, sight, sight.
Let us see who triumphs, let us see who is to retire.
On one side, you and I, on the other, the world entire,
On one side, you and I, on the other, the world entire.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Andhaa Kaanoon |
| Film cast: | Rajinikanth, Reena Roy, Hema Malini, Pran, Madhavi, Prem Chopra, Danny Denzongpa, Amitabh Bachchan, Amrish Puri, Om Shiv Puri, Gautami, Dharmendra, Asrani, Madan Puri | | Singer: | Asha Bhosle, Kishore Kumar, Rajeshwari Sachdev, S.P.Balasubramaniam | | Lyricist: | Anand Bakshi | | Music Director: | Laxmikant Kudalkar, Pyarelal | | Film Director: | T Rama Rao | | Film Producer: | Purnachandra Rao | | External Links: | Andhaa Kaanoon at IMDB Andhaa Kaanoon at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Andhaa Kaanoon at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
