|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Ek Raat Ki Hai Baat Mai Soyi Thi Akeli - एक रात की है बात मै सोयी थी अकेलीek rat ki hai bat mai soyi thi akeli
soyi thi akeli na tha sang na saheli
ek rat ki hai bat mai soyi thi akeli
soyi thi akeli na tha sang na saheli
khuli aankhe jo meri to dekha ye
koi dekhta tha pyar bhari aankho se
mai chikhi chillai machaya shor mujhe
khinch liya khinch liya apni aur
usne mujhe zoro se yu pakda
usne mujhe baho me yu jakda
mai hu ladki mai kya karti rah gayi mai aahe bharti
wo to sher tha diler tha chodi thi uski chhati
mai thi kamzor usko kaise rok pati
wo to sher tha diler tha chodi thi uski chhati
mai thi kamzor usko kaise rok pati
uske man me irade rahe the jag
jaise van me bhadkti hai van ki aag
bhag jane ka usne moka na diya
mujhko sine se apne laga liya
usne mujhe zoro se yu pakda
usne mujhe baho me yu jhakada
mai hu ladki mai kya karti rah gayi mai aahe bharti
usne balo ko bhi chuma mere galo ko bhi chuma
mujhe hatho par uthake bade naz se vo ghuma
usne balo ko bhi chuma mere galo ko bhi chuma
mujhe hatho par uthake bade naz se vo ghuma
uske pyar me na jane tha kaisa josh
dhire dhire mai khone lagi apne hosh
na man chhu saka vo badan hi chhua
dosh nahi mera jo kuch bhi huya
mai hu ladki mai kya karti rah gayi mai aahe bharti
tab mai panch sal ki thi aur vo tha mera dada
pyar kiya usne lekin rakhi mariyada
tab mai panch sal ki thi aur vo tha mera dada
pyar kiya usne lekin rakhi mariyada
tumko bato me bhudu banana tha
ye to pichla ek badla chukana tha
gar jaloge jalaungi mai jo sataoge sataungi mai
mai hu ladki ha aajkal ki na tum ho bade na mai chhoti
|
Poetic Translation - Lyrics of Ek Raat Ki Hai Baat Mai Soyi Thi Akeli |
|
A night's whisper, I slept alone,
Alone I slumbered, no friend to be known.
A night's whisper, I slept alone,
Alone I slumbered, no friend to be known.
My eyes then opened, a vision did appear,
A gaze that held love, banishing fear.
I screamed, I cried, a tempest I spun,
Yet drawn I was, by the setting sun.
He seized me, with a grip so deep,
He held me close, where secrets sleep.
I am a girl, what could I then do?
Left sighing, my spirit askew.
A lion he, bold and true, his chest so wide,
I, frail and weak, where could I hide?
A lion he, bold and true, his chest so wide,
I, frail and weak, where could I hide?
In his heart, desires did ignite,
Like forest fire, burning bright.
No chance to flee, no moment to seize,
He held me close, amongst the trees.
He seized me, with a grip so deep,
He held me close, where secrets sleep.
I am a girl, what could I then do?
Left sighing, my spirit askew.
He kissed my hair, my cheeks he caressed,
Lifted high, with a love expressed.
He kissed my hair, my cheeks he caressed,
Lifted high, with a love expressed.
In his love, a fervor did reside,
Slowly, I lost my will, my guide.
My mind untouched, his touch on skin,
My faultless fate, where did I begin?
I am a girl, what could I then do?
Left sighing, my spirit askew.
Then five years old, my grandfather's grace,
He loved me true, in time and space.
Then five years old, my grandfather's grace,
He loved me true, in time and space.
To fool you with words, a deceptive art,
A debt of old, now set apart.
If you burn, I will burn in kind,
If you torment, torment you I find.
I am a girl, of this modern day,
Neither master nor child, come what may.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Zameen Aasman |
| Film cast: | Rekha, Yogita Bali, Sharad, Ashok Kumar, Indrani Mukherjee, Ramesh Deo, Dulari, Achla Sachdev | | Singer: | Kishore Kumar, Asha Bhosle, Lata Mangeshkar | | Lyricist: | Indeevar, Anand Bakshi | | Music Director: | Kishore Kumar | | Film Director: | A Veerapaan | | Film Producer: | A Veerapaan | | External Links: | Zameen Aasman at IMDB Zameen Aasman at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Zameen Aasman at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
