Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ek Pardesi Man Bhaya - एक परदेसी मन भाया
ek pardesi man bhaya
mere man mere man, bhaya re
ho use apna kahu ya sapana
ho use apna kahu ya sapana
akhiyan me aan samana
jo jaan jo aan samye re
use apna kahu ya sapana
ho use apna kahu ya sapana
msn bolr yr teri bhul hain
man bole man bole ye teri bhul hain
tu un charno ki dhul hian
tu un charno ki dhul hain
par mujhko samajh naa aaya
samajh na samjh na aaya re
use apna kahu ya sapana
ho use apna kahu ya sapana
ho o o o o
main aake sambhal na paau re
main aake, main aake sambhal na paau re
main jhumu re balkhau re
main jhumu re balkhau re
jisne ye jaadu jagaya re
ye jaadu ye jaadu jagaya re
use apna kahu ya sapana
ho use apna kahu ya sapana
ho o o o o
mera un sang itana nata re
ho mera un, mera un sang itana nata re
unhe dekhe man khil jata re
unhe dekhe man khil jata re
jise dekh jiya lahraya
ki jiyara ki jiya lahraya lahraya re
use apna kahu ya sapana
ho use apna kahu ya sapana
ek pardeshi man bhaya
mere man mere man, bhaya re
ho use apna kahu ya sapana
ho use apna kahu ya sapana
Poetic Translation - Lyrics of Ek Pardesi Man Bhaya
A stranger's heart, my heart's desire,
My heart, my heart, aflame with fire.
Shall I call him mine, or a dream's embrace?
Shall I call him mine, or a dream's space?
He came and filled my very eyes,
He came, he came, a sweet surprise.
Shall I call him mine, or a dream's disguise?
Shall I call him mine, or a dream that flies?
My mind it speaks, a foolish plea,
My mind, my mind, a fool you be.
You are but dust beneath his feet,
You are but dust, your love so sweet.
But I could not understand,
Could not, could not understand.
Shall I call him mine, or a phantom hand?
Shall I call him mine, or shifting sand?
Oh, oh, oh, oh…
I cannot find my balance now,
I cannot, cannot, I take a vow.
I sway and dance, my spirit freed,
I sway and dance, a planted seed.
He who awakened this magic art,
This magic, this magic, in my heart.
Shall I call him mine, or a work apart?
Shall I call him mine, a brand new start?
Oh, oh, oh, oh…
My bond with him, a sacred thread,
My bond, my bond, by him I'm led.
To see him makes my spirit bloom,
To see him, chases away the gloom.
Whom seeing, life does gently sway,
My heart, my heart, begins to play.
Shall I call him mine, or a brighter day?
Shall I call him mine, come what may?
A stranger's heart, my heart's desire,
My heart, my heart, aflame with fire.
Shall I call him mine, or a dream's pyre?
Shall I call him mine, reaching higher?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
