|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Ek Kali Aur Do Patiya - एक कलि और पतियाek kali aur patiya jane hum sab batiya
ek kali aur patiya jane hum sab batiya
hamri sab sakhiya ho rama sakhiya
hamri sab sakhiya ho rama sakhiya
ek kali aur patiya jane hum sab batiya
ek kali aur patiya jane hum sab batiya
gali gali lahraye aachal
pawan chale matwari
mahak rahi hai lahak rahi hai
har dali badi pyari
ho rama ho rama ho
ek kali aur patiya jane hum sab batiya
ek kali aur patiya jane hum sab batiya
sare ghar bar pyar ho apne aaye
ho rama ho rama ho
katil dil ko kya kya rang dikhaye
ho rama ho rama ho
jab ghar ki yad sataye
hamse ek pal raha na jaye
jab ghar ki yad sataye
jab ghar ki yad sataye
hamse ek pal raha na jaye
ek kali aur patiya jane hum sab batiya
ek kali aur patiya jane hum sab batiya
hum sab batiya ho rama sab batiya
hum sab batiya ho rama sab batiya
ek kali aur patiya jane hum sab batiya
ek kali aur patiya jane hum sab batiya
ek kali aur patiya jane hum sab batiya
kya kya julm hum pe dhaye re rasiya
kya kya julm hum pe dhaye re rasiya
kya kya julm hum pe dhaye re rasiya
ho rama ho rama ho
ho rama ho rama ho
sun ri sakhi ek bagiya ka unse
kah ma saki bagiya
sun ri sakhi ek bagiya ka unse
kah ma saki bagiya
batihe baithe hukm chalaye re rasiya
batihe baithe hukm chalaye re rasiya
|
Poetic Translation - Lyrics of Ek Kali Aur Do Patiya |
|
A bud and a leaf, we all understand,
A bud and a leaf, we all understand.
Our companions, oh Rama, companions,
Our companions, oh Rama, companions.
A bud and a leaf, we all understand,
A bud and a leaf, we all understand.
In every lane, the veil does sway,
The wind dances, intoxicated.
Perfume streams, joy is aflame,
Each branch, oh so beloved.
Oh Rama, oh Rama, oh…
A bud and a leaf, we all understand,
A bud and a leaf, we all understand.
All homes and love, their return,
Oh Rama, oh Rama, oh…
What colors does the killer heart show?
Oh Rama, oh Rama, oh…
When home's memory does haunt,
Not a moment can we bear.
When home's memory does haunt,
When home's memory does haunt,
Not a moment can we bear.
A bud and a leaf, we all understand,
A bud and a leaf, we all understand.
We all understand, oh Rama, understand,
We all understand, oh Rama, understand.
A bud and a leaf, we all understand,
A bud and a leaf, we all understand.
A bud and a leaf, we all understand,
What atrocities he inflicted upon us, O Beloved!
What atrocities he inflicted upon us, O Beloved!
What atrocities he inflicted upon us, O Beloved!
Oh Rama, oh Rama, oh…
Oh Rama, oh Rama, oh…
Listen, friend, of a garden from him,
I could not speak of the garden.
Listen, friend, of a garden from him,
I could not speak of the garden.
Sitting, he issues commands, O Beloved!
Sitting, he issues commands, O Beloved!
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Ek Kali Aur Do Patiya" |
|
Kanu Mody on Sunday, May 22, 2011
THIS CHORUS RENDITION IS A TRUE PRIZE WINNER OF NO ORDINARY LEVEL ; IT IS
AN EXTREMELY EXTRA - ORDINARY SONG RENDITION BY ANIL BIWAS WHO HAS STRIVED
AND ENDEVOURED TO THE BEST OF HIS ABILITY TO RENDER AND DELIVER MUSIC OF
THE HIGHEST CALIBRE , FOR THE LISTENING PLEASURE OF THE AUDIENCE AND THE
LISTENER. THE EXCEPTIONALLY GREAT MAESTRO .
|
Rahi |
| Film cast: | Dev Anand, Nalini Jaywant, David, K Sethi, Balraj Sahni, Rasheed, Habib, Shaukat Hashm | | Singer: | Hemant Kumar, Lata Mangeshkar, Meena Kapoor | | Lyricist: | Dashrath Lal, Prem Dhawan | | Music Director: | Anil Biswas | | Film Director: | K A Abbas | | External Links: | Rahi at IMDB | | Watch Full Movie: | Rahi at YouTube Rahi at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
