Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ek Diya Aur Toofan - एक दीया और तूफ़ान
bhramha vishnu hai maheshswara
jag ke kripa nidhan
ek baar phir dekh tu ban kar ke insaan
vish peena aasam hai aansu pee kar dekh
yaar se apne bichhad jaa aur phir jee kar dekh
o duniya ke bhagwan bata
bhagwan mera kyu chhin liya
mere pyar ka dipak bujha diya
kyu jalta hai phir tera deeya
o duniya ke bhagwan bata
bhagwan mera kyu chhin liya
mere pyar ka dipak bujha diya
kyu jalta hai phir tera deeya
kaha chhupa hai tu bhagwan
ek deeya aur toofan
ek deeya aur toofan
mehndi ke badle haatho ko, zakhmo se tune laal kiya
sindur chhin ke khush hai tu, ke tune bada kamal kiya
mehndi ke badle haatho ko, zakhmo se tune laal kiya
sindur chhin ke khush hai tu, ke tune bada kamal kiya
doli to meri saji nahi, sukh ki shehnayi baji nahi
ek tuta darpan bana diya, dulhan ko jogan ban diya
sab jala diye armaan
ek deeya aur toofan
ek deeya aur toofan
o duniya ke bhagwan bata
bhagwan mera kyu chhin liya
mere pyar ka dipak bujha diya
kyu jalta hai phir tera deeya
pehle to khushiya deta hai
phir khushiyo se dar jata hai
patthar tu tera dil patthar
phir kyu ishwar kehlata hai
pehle to khushiya deta hai
phir khushiyo se dar jata hai
patthar tu tera dil patthar
phir kyu ishwar kehlata hai
angaaro pe aaj chalungi main
par tujhse itna kahungi main
teri zidd hai to meri bhi zidd hai
mere amar ko paa ke rahungi main
tu ise chunauti maan
ek deeya aur toofan
ek deeya aur toofan
o duniya ke bhagwan bata
bhagwan mera kyu chhin liya
mere pyar ka dipak bujha diya
kyu jalta hai phir tera deeya
kaha chhupa hai tu bhagwan
ek deeya aur toofan
ek deeya aur toofan
ek deeya aur toofan
ek deeya aur toofan
ek deeya aur toofan
ek deeya aur toofan
Poetic Translation - Lyrics of Ek Diya Aur Toofan
Brahma, Vishnu, Maheshwara,
Grace of the world's design,
Be human once again, and see,
To taste the venom is easy, but drink the tears,
Part from your beloved, and then, live and see.
O God of this world, tell me,
Why did you steal my God?
You extinguished the lamp of my love,
Why then does your own flame burn?
O God of this world, tell me,
Why did you steal my God?
You extinguished the lamp of my love,
Why then does your own flame burn?
Where do you hide, O God?
A single lamp and a storm,
A single lamp and a storm.
Instead of henna, you stained my hands with wounds,
You stole the vermilion, and are pleased, a grand act you've done.
Instead of henna, you stained my hands with wounds,
You stole the vermilion, and are pleased, a grand act you've done.
My palanquin never adorned, no music of joy played,
You shattered a mirror, made a bride a recluse.
You burned all my desires,
A single lamp and a storm,
A single lamp and a storm.
O God of this world, tell me,
Why did you steal my God?
You extinguished the lamp of my love,
Why then does your own flame burn?
First, you give joy,
Then you fear the joy you've given,
Stone, your heart is stone,
Then why are you called God?
First, you give joy,
Then you fear the joy you've given,
Stone, your heart is stone,
Then why are you called God?
On embers I will walk today,
But to you, this much I'll say,
If it is your stubborn will, so is mine,
I will reclaim my immortal love.
Take this as your challenge,
A single lamp and a storm,
A single lamp and a storm.
O God of this world, tell me,
Why did you steal my God?
You extinguished the lamp of my love,
Why then does your own flame burn?
Where do you hide, O God?
A single lamp and a storm,
A single lamp and a storm.
A single lamp and a storm.
A single lamp and a storm.
A single lamp and a storm.
A single lamp and a storm.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
