|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Ek Din Bik Jayega, Mati Ke Mol - III - एक दिन बिक जायेगा, माटी के मोल na ho bas me tere kuch bhi mana
tera dharam hai apna karam nibhana
na ho bas me tere kuch bhi mana
tera dharam hai apna karam nibhana
tere pichhe matwale sab soche jagwale
aaya tha is duniya me koi mastana trampam
har dil ko teri yaad, aaye tere bad
itna to karta ja, phir duniya se dol
ek din bik jayega, mati ke mol
jag me rah jayenge, pyare tere bol
duje ke hotho ko, dekar apane git
koi nishani chhod , phir duniya se dol
ek din bik jayega, mati ke mol
jag me rah jayenge, pyare tere bol
na ho bas me tere kuch bhi mana
tera dharam hai apna karam nibhana
na ho bas me tere kuch bhi mana
tera dharam hai apna karam nibhana
tere pichhe matwale sab soche jagwale
aaya tha is duniya me koi mastana trampam
har dil ko teri yaad, aaye tere bad
itna to karta ja, phir duniya se dol
ek din bik jayega, mati ke mol
jag me rah jayenge, pyare tere bol
ek din bik jayega, mati ke mol
jag me rah jayenge, pyare tere bol
duje ke hotho ko, dekar apane git
koi nishani chhod , phir duniya se dol
|
Poetic Translation - Lyrics of Ek Din Bik Jayega, Mati Ke Mol - III |
|
Though nothing is yours to command, know this truth,
Your duty lies in fulfilling your deed.
Though nothing is yours to command, know this truth,
Your duty lies in fulfilling your deed.
Behind you, the world, intoxicated, will ponder,
A free spirit arrived in this world, tararam pam pam.
Every heart remembers you, remembers after you,
Do this much, then depart from the world.
One day you will be sold for the price of dust,
Only your beloved words will remain in the world.
To the lips of others, give your song,
Leave a mark, then depart from the world.
One day you will be sold for the price of dust,
Only your beloved words will remain in the world.
Though nothing is yours to command, know this truth,
Your duty lies in fulfilling your deed.
Though nothing is yours to command, know this truth,
Your duty lies in fulfilling your deed.
Behind you, the world, intoxicated, will ponder,
A free spirit arrived in this world, tararam pam pam.
Every heart remembers you, remembers after you,
Do this much, then depart from the world.
One day you will be sold for the price of dust,
Only your beloved words will remain in the world.
One day you will be sold for the price of dust,
Only your beloved words will remain in the world.
To the lips of others, give your song,
Leave a mark, then depart from the world.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Ek Din Bik Jayega, Mati Ke Mol - III" |
|
shyamal ghosal on Wednesday, May 21, 2014
full song please
tandonv11 on Wednesday, May 08, 2013
BEAUTIFUL ! !
|
Dharam Karam |
| Film cast: | Raj Kapoor, Randhir Kapoor, Rekha, Premnath, Dara Singh Randhawa, Narendra Nath, Satyajit Puri, Sonia Sahni, Rajan Kapoor, Ashoo, Alka, Pinchoo Kapoor, Urmila Bhat, Jagdish Raaj, Hercules, Ghanshyam, Viju Khote, Mushtaq Merchant, Aarti, Baby Pinky, Subhash, Prakash, Vishwa Mehra, Raj Rani, Ravi, Sailesh, Fazal, Sandesh | | Singer: | Asha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mukesh, Sushma | | Lyricist: | Majrooh Sultanpuri | | Music Director: | R D Burman, Basu Manohari, Maruti Rao | | Film Director: | Randhir Kapoor | | Film Producer: | Om Prakash, Raj Kapoor, Ravi Malhotra | | External Links: | Dharam Karam at IMDB Dharam Karam at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Dharam Karam at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
