|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Ek Dil Hazar Gham - एक दिल हज़ार ग़मek dil hazaar gam
ek dil hazaar gam
kaise ji sakenge ham
kaise ji sakenge ham
ek dil hazaar gam
zindagi bichhad gayi
zindagi bichhad gayi
har khushi ujaad gayi
aankh ho chali hai nam
kaise ji sakenge ham
ek dil hazaar gam
kaise ji sakenge ham
kaise ji sakenge ham
ek dil hazaar gam
aasmaa badal gaya
zamee ka teer chal gaya
aasmaa badal gaya
zamee ka teer chal gaya
das rahe hai har sitam, har sitam
das rahe hai har sitam
kaise ji sakenge ham
kaise ji sakenge ham
ek dil hazaar gam
kaise ji sakenge ham
kaise ji sakenge ham
ek dil hazaar gam
ek dil hazaar gam
ek dil hazaar gam
|
Poetic Translation - Lyrics of Ek Dil Hazar Gham |
|
A heart, a thousand sorrows,
A heart, a thousand sorrows,
How can we ever live?
How can we ever live?
A heart, a thousand sorrows.
Life has departed,
Life has departed,
Every joy now barren,
Eyes become with tears,
How can we ever live?
A heart, a thousand sorrows,
How can we ever live?
How can we ever live?
A heart, a thousand sorrows.
The sky has shifted,
Earth's arrow has struck,
The sky has shifted,
Earth's arrow has struck,
Each cruelty does sting, each cruelty,
Each cruelty does sting,
How can we ever live?
How can we ever live?
A heart, a thousand sorrows,
How can we ever live?
How can we ever live?
A heart, a thousand sorrows,
A heart, a thousand sorrows,
A heart, a thousand sorrows.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Ek Dil Hazar Gham" |
|
rumahale on Monday, March 18, 2013
Movie: Aag Ka Dariya (1953) Lyrics: Hasrat Jaipuri Music: Vinod Thank you
for the beautiful song.
|
Aag Ka Dariya |
| Film cast: | Karan Dewan, Meena Shorey, Prithviraj Kapoor, Shammi, Manju, Cesil, Johny Walker, Uma Dutt | | Singer: | Mohammed Rafi, Asha Bhosle, Sulochana Kadam, Talat Mahmood, Daryani | | Lyricist: | Hasrat Jaipuri, Aziz Kashmiri | | Music Director: | Vinod | | Film Director: | Roop K Shrey | | External Links: | Aag Ka Dariya at IMDB Aag Ka Dariya at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
