|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Chail Chabila Chokra Ji Ek Chail Chabila Chokra - छैल छबीला छोकरा जी एक छैल छबीला छोकराchail chabila chokra ji ek chail chabila chokra
maine le gayo nadiya par dil ankhiyo me ankhiyo dal
ib mai kabu nahi sarkar ib mai kabu nahi sarkar
mujhe aa gaya uspe pyar o ji mai kabu nahi sarkar
chail chabili chokri ji chail chabili chokri
mujhe mil gayi bich bazar
mose ankhiya hui do char
ib mai kya bolu sarkar ib mai kya bolu sarkar
o mera lut gaya chain karar
ib mai kya bolu sarkar ib mai kya bolu sarkar
chail chabila chokra ji ek chail chabila chokra
aaye sapno me so so bar
deri ankhiyo me rain gujar
ib mai kabu nahi sarkar ib mai kabu nahi sarkar
mai to hui badi lachar ib mai kabu nahi sarkar
mai to hui badi lachar ib mai kabu nahi sarkar
ib mai kabu nahi sarkar
chail chabili chokri ji chail chabili chokri
dekho najro se kare shikar
o de re teer kalejwa pe mar
ib mai kya bolu sarkar ib mai kya bolu sarkar
mujhe ho gaya susri se pyar
ib mai kya bolu sarkar ib mai kya bolu sarkar
|
Poetic Translation - Lyrics of Chail Chabila Chokra Ji Ek Chail Chabila Chokra |
|
A handsome lad, a charming boy, a vision bright,
He led me, soul adrift, across the river's light.
Eyes met eyes, a mirrored gleam, a silent plea,
And now, alas, my will is gone, I am not free.
My heart, it blooms, a captive now, a tender snare,
I am not mine, my soul is his, beyond compare.
A lovely girl, a vision fair, a graceful soul,
She met me in the bustling market, taking hold.
Our eyes entwined, a fleeting glance, a whispered fire,
And now, alas, my will is gone, consumed by desire.
My peace, my calm, my every dream, she stole away,
I am not mine, my heart is hers, come what may.
A handsome lad, a charming boy, in dreams he came,
A hundred times, a lover's game, a burning flame.
He spent the nights within my eyes, a whispered sigh,
And now, alas, my will is gone, beneath the sky.
I am undone, a helpless pawn, a fragile thing,
I am not mine, his heart's desire, my soul will sing.
I am not mine, my will is gone, lost in the throng.
A lovely girl, a vision fair, with eyes so deep,
She hunts with glances, secrets to keep.
She shoots her arrows, piercing heart, a fiery dart,
And now, alas, my will is gone, torn right apart.
I'm caught, enslaved, her love's a force I can't evade,
I am not mine, my soul is hers, a love unmade.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Chail Chabila Chokra Ji Ek Chail Chabila Chokra" |
|
asim306 on Monday, November 23, 2009
an other superb upload-
thanx 4 share
|
Hamari Yaad Aayegi |
| Film cast: | Anand Kumar, Ashok Sharma, Tanuja, Vijay Madhvi, Dube, Sujata, Madhvi | | Singer: | Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Suman Kalyanpur, Mukesh, Mubarak Begum | | Lyricist: | Kedar Sharma | | Music Director: | Snehal Bhatkar | | Film Director: | Kidar Sharma | | External Links: | Hamari Yaad Aayegi at IMDB | | Watch Full Movie: | Hamari Yaad Aayegi at YouTube Hamari Yaad Aayegi at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
