Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ae Hi Thaiya Motiya Hiraye Gayi Re - ऐ ही थैयां मोतियाँ हिराए गयी रे
ae hi thaiyaa motiyaan hiraaye gayi re raama
kaha ba main dhundu
ae hi thaiyaa motiyaan hiraaye gayi re raama
kaha ba main dhundu
ae hi thaiyaa motiyaan hiraaye gayi re raama
kaha ba main dhundu
nathni se moti kahin khir gaya raama
nathni se moti kahin khir gaya raama
kaha ba main dhundu haay, ae hi thaiyaa
saasu se puchha, nandiyaan se puchha
saasu se puchha, nandiyaan se puchha
saiya ji se puchha to lajjaye gayi raama
saiya ji se puchha to lajjaye gayi raama
kaha ba main dhundu
ae hi thaiyaa, ae hi thaiyaa, ae hi thaiyaa
ae hi thaiyaa motiyaan hiraaye gayi re raama
kaha ba main dhundu
ae hi thaiyaa, ae hi thaiyaa
ae hi thaiyaa, ae hi thaiyaa
ae hi thaiyaa motiyaan hiraaye gayi re raama
kaha ba main dhundu
Poetic Translation - Lyrics of Ae Hi Thaiya Motiya Hiraye Gayi Re
Oh, the pearls are lost, Rama, scattered wide,
Where shall I search, where can I hide?
Oh, the pearls are lost, Rama, scattered wide,
Where shall I search, where can I hide?
Oh, the pearls are lost, Rama, scattered wide,
Where shall I search, where can I hide?
From my nose ring, a pearl has slipped away,
From my nose ring, a pearl has slipped astray,
Where shall I search, oh, where to stay?
Oh, the scattered pearls, this way.
I asked my mother-in-law, asked my sister-in-law,
I asked my love, but shame held me in awe,
I asked my love, but shame held me in awe,
Where shall I search, and what now to draw?
Oh, the scattered pearls, the lost, the raw.
Oh, the scattered pearls, this way.
Oh, the scattered pearls, this way.
Oh, the scattered pearls, this way.
Oh, the pearls are lost, Rama, scattered wide,
Where shall I search, where can I hide?
Oh, the scattered pearls, this way.
Oh, the scattered pearls, this way.
Oh, the pearls are lost, Rama, scattered wide,
Where shall I search, where can I hide?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
