|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Duniya Me Kaam Karo, Kaam Karo Naam Karo - दुनियाँ में काम करों, काम करो नाम करोंdunia me kam karo kam karo nam karo
are dunia me kam karo kam karo nam karo
choto se pyar karo bado ko salam karo
are bado ko salam karo are dunia me kam karo
kam karo nam karo choto se pyar karo
bado ko salam karo are bado ko salam karo
usko bada mat samjho jiske pas paisa hai
are jiske pas paisa hai jindagi pe hum sab ka
hak to ek jaisa hai are hak to ek jaisa hai
usko bada mat samjho jiske pas paisa hai
jindagi pe hum sab ka hak to ek jaisa hai
wo jo apni takat se hak kisi ka marega
hak kisi ka marega usko bure namo se ye
jaha pukarega ye jaha pukarega
are nam apna dunia me tum na badnam karo
choto se pyar karo bado ko salam karo
are bado ko salam karo are dunia me kam karo
kam karo nam karo choto se pyar karo
bado ko salam karo are bado ko salam karo
ek sabka malik hai sare uske bande hai
are sare uske bande hai jo ye nahi mante unke
jehan gande hai ek sabka malik hai
sare uske bande hai uske bande hai
jo ye nahi mante unke jehan gande hai
kya fayda hai apas me yar ladne se
apas me yar ladne se matlab to hai apne
rab ko yad karne se rab ko yad karne se
chahe allah karo chahe ram karo
chahe allah karo chahe ram karo
are dunia me kam karo kam karo nam karo
choto se pyar karo bado ko salam karo
are bado ko salam karo are dunia me kam karo
kam karo nam karo choto se pyar karo
bado ko salam karo are bado ko salam karo
|
Poetic Translation - Lyrics of Duniya Me Kaam Karo, Kaam Karo Naam Karo |
|
Toil in the world, let your labor be known,
Toil in the world, let your labor be known.
Love the small, to the elders bow low,
To the elders bow, in the world let your labor flow.
Work and be known, love the small, let respect grow,
To the elders bow, to the elders bow.
Do not deem greatness by coffers of gold,
For life's claim on us all is a story to be told.
Life's claim on us all, a story we hold.
Do not deem greatness by coffers of gold,
For life's claim on us all is a story to be told.
He who by force steals another's right,
For life's claim on us all, a shadowed plight,
The world shall name him with names of the night,
The world shall call, the world shall call.
Let not your name in the world be defiled,
Love the small, to the elders, be reconciled.
To the elders bow, in the world let your labor unfurl,
Work and be known, love the small, to the world.
To the elders bow, to the elders bow.
One God is for all, His children we are,
If this truth they deny, their minds are a scar.
If this truth they deny, their minds are a scar.
One God is for all, His children we are,
If this truth they deny, their minds are a scar.
What gain in the fighting, the battles we wage?
In our Lord's remembrance, we seek a new page.
In our Lord's remembrance, in a hallowed stage,
Whether Allah you call, or Ram to engage,
Whether Allah you call, or Ram to engage.
Toil in the world, let your labor be known,
Love the small, to the elders, be shown.
To the elders bow, in the world let your labor be sown,
Work and be known, love the small, let respect be grown,
To the elders bow, to the elders bow.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Garibon Ka Daata |
| Film cast: | Mithun Chakraborty, Bhanu Priya, Kader Khan, Asrani, Prem Chopra, Sumeet Sehgal, Divya Rana, Aruna Irani, Shakti Kapoor, Lalita Pawar | | Singer: | Mohammad Aziz, Sukhwinder Singh, Mahendra Kapoor, Shailendra Singh, Usha Mangeshkar | | Lyricist: | Anand Bakshi | | Music Director: | Bappi Lahiri | | Film Director: | Ramesh Ahuja | | Film Producer: | Rajiv Kumar | | External Links: | Garibon Ka Daata at IMDB Garibon Ka Daata at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Garibon Ka Daata at YouTube Garibon Ka Daata at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
