Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Duniya Me Haye Apna - दुनिया में हाय अपना
khate hai thokre haay khate hai thokre kismat ke mare haay
khate hai thokre haay khate hai thokre kismat ke mare haay
kaise katenge kaise katenge ab dil humare haay
khate hai thokre
khwab sab khushiya aankhon me basaye
khwab sab khushiya aankhon me basaye
baithe hai hum seene se lagaye baithe hai hum seene se lagaye
jhuthe ummide haay jhuthe sahare jhuthe ummide haay jhuthe sahare
kaise katenge ab dil humare haay
gam ka palak hai dukh ki zami hai
gam ka palak hai dukh ki zami hai
apna paraya koi nahi hai
badali hawaye haay ruthe nazare
badali hawaye haay ruthe nazare
kaise katenge ab dil humare haay
khate hai thokre kismat ke mare haay
khate hai thokre kismat ke mare haay
kaise katenge kaise katenge ab dil humare haay
khate hai thokre
Poetic Translation - Lyrics of Duniya Me Haye Apna
We stumble, oh, we stumble, struck by fate's cruel hand,
We stumble, oh, we stumble, for a cursed, forsaken land.
How will our hearts endure, how can they mend and stand?
We stumble.
Dreams, all joy, held captive in our eyes,
Dreams, all joy, embraced, a cherished prize,
Clutched close to our chests, where hope gently lies.
False promises, oh, false supports, a fragile guise,
How will our hearts endure?
Sorrow's curtain falls, a landscape carved by pain,
Sorrow's curtain falls, a world where love is slain,
No friend, no kin, to ease the pouring rain.
Changing winds, oh, fading scenes, a mournful stain,
How will our hearts endure?
We stumble, oh, we stumble, struck by fate's cruel hand,
We stumble, oh, we stumble, for a cursed, forsaken land.
How will our hearts endure, how can they mend and stand?
We stumble.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
