Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Duniya Bahot Hi Kamaal Hai - दुनिया बहुत ही कमाल है
kehanewale kehanewale kahe mayajal hai
ae brother zara jamake bajao achchha
mangata hai anglo indian type
kehanewale kehanewale kahe mayajal hai
phir bhi duniya bahot hi kamal hai
kehanewale kahe mayajal hai
phir bhi duniya bahot hi kamal hai kamal hai
kehanewale kehanewale kahe mayajal hai
phir bhi duniya bahot hi kamal hai
paison walon ki pyari yeh duniya
hai amiron ki sari yeh duniya
bhagwan unka bhala kare
paison walon ki pyari yeh duniya
hai amiron ki sari yeh duniya
jeb khanke toh duniya hasi hai
warna hai ghum ki mari yeh duniya
dekh lo tum a ha dekh lo tum hamara jo hal hai
phir bhi duniya bahot hi kamal hai kamal hai
kehanewale kehanewale kahe mayajal hai
phir bhi duniya bahot hi kamal hai
jab haso toh rulati hai duniya
jan kitani jalati hai duniya
jab haso toh rulati hai duniya
jan kitani jalati hai duniya
pinewale ko badnam kar de
aur khud hi pilati hai duniya
kabhi sidhi ay hay
kabhi sidhi kabhi ulati chal hai
phir bhi duniya bahot hi kamal hai kamal hai
kehanewale kehanewale kahe mayajal hai
phir bhi duniya bahot hi kamal hai kamal hai bhai
yad rakhe koyi ya bulaye mare thokar
ya sar pe bithaye hay hay hay
yad rakhe koyi ya bulaye mare thokar
ya sar pe bithaye
ki farak painda hai isme yaro
duniya hai char din ki saraye
yeh bahot hi bahot hi purani misal hai
phir bhi duniya bahot hi kamal hai kamal hai
kehanewale kehanewale kahe mayajal hai
phir bhi duniya bahot hi kamal hai
Poetic Translation - Lyrics of Duniya Bahot Hi Kamaal Hai
They say it's all illusion, a woven snare,
But brother, play your tune, let the rhythm flare.
They crave the Anglo-Indian tie, the polished grace.
They say it's all illusion, a shimmering maze,
Yet the world, oh, it's a wonder, a dazzling phase.
They say it's all illusion, a fleeting show,
Yet the world, oh, it's a marvel, watch the colours flow.
A marvel it is.
They say it's all illusion, a whispered plea,
Yet the world, oh, it's a wonder, wild and free.
For the wealthy, this world, a sweet embrace,
The realm of the rich, in time and space.
May God bless their fortune, their gilded domain.
For the wealthy, this world, a sweet refrain,
The kingdom of the affluent, sunshine and rain.
If your pockets jingle, the world's a bright song,
But empty of coin, it's a sorrowful throng.
Behold, witness my plight, this burden I bear,
Yet the world, oh, it's a wonder, a joy to share.
A marvel it is.
They say it's all illusion, a haunting decree,
Yet the world, oh, it's a wonder, meant to be.
When you laugh, it will make you weep so deep,
How much it consumes, secrets to keep.
When you laugh, it will make you weep, a cruel tide,
How much it consumes, where shadows hide.
It shames the drinker, casts blame and doubt,
Yet pours the elixir, inside and out.
It walks straight, then curves,
A dance of deceit, the changing art.
Yet the world, oh, it's a wonder, a work of the heart.
A marvel it is, my brother.
They say it's all illusion, a fading trace,
Yet the world, oh, it's a wonder, time cannot erase.
A marvel it is, my brother.
Remembered or scorned, by the wayside trod,
Or lifted on high, hailed as a god,
What difference does it make, my friends,
The world is but four days,
This lesson’s been spoken, time and again
Yet the world, oh, it's a wonder, a song to be sung.
A marvel it is.
They say it's all illusion, a whisper, a sigh,
Yet the world, oh, it's a wonder, beneath the sky.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
