Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Aishwarya Rai - aishwarya_rai_066.jpg
Aishwarya Rai


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
4.33 - 3 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.33
Total Vote(s) : 3
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Dunga Paani - रब्बा यार मिला दे

rabba yaar mila de
menu mera ishq ye kahnda
saccha aashik oh ban da
jeda ishq de dukhde sahnda
har paase menu dilbar disda
ke chadh da ki lenda
ja aawri mera saawal sona
jeda paar channa to sehnda

dunga paani dur kinara
kite kaul jaruri aana
dunga paani dur kinara

bat na de menu hoya kavela
bat na de menu hoya kavela
janeya pani shaam da vela
baith kande te soch di paiyaan
baith kande te soch di paiyaan
main antaaru tarun na jana
dunga paani dur kinara

khol ke bawa maut khaadi ae
taag mile di dil nu badi hai
shaam di laali das di paiye
main dubna te ishq tar jana
dunga paani dur kinara


lyrics of song Dunga Paani

Poetic Translation - Lyrics of Dunga Paani
Lord, unite me with my love,
My heart whispers this desire.
A true lover is one who knows,
The suffering that love does inspire.

In every space, I see my beloved,
What does the sunrise ever take?
My love, my question, resides beyond,
The river, its distant wake.

I'll give the water, the distant shore,
And somewhere close, I must arrive.
I'll give the water, the distant shore.

The story fades, the time has passed,
The story fades, the time has passed.
The evening's waters, I have amassed.
Sitting upon the river's edge, I ponder,
Sitting upon the river's edge, I ponder,
How to cross, to not surrender.
I'll give the water, the distant shore.

The open arms of death await,
The longing for union, seals my fate.
The evening's blush, a warning call,
I must drown, and love will prevail.
I'll give the water, the distant shore.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Singer: Rahat Fateh Ali Khan

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Dulhan Wahi Jo Piya Man Bhaaye (1977)
Dulhan Wahi Jo Piya Man Bhaaye (1977)
Jawani Diwani (1972)
Jawani Diwani (1972)
Vishwas (1969)
Vishwas (1969)
Brahmchari (1968)
Brahmchari (1968)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy