Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Dundhi Ye Jamin Dundha Aasamn (Nishan) - है ढूंढ़ी ये जमी ढूंढा ये आसमा
hai dhundhi ye jami dhundha ye aasma
hai saya tera yaha par tu chhupa kaha
hai teri hi kami dekhu main jis jagah
hai saya tera yaha par tu chhupa kaha
taaro se bhi puchha tera wo raasta
hawao se puchha kaha hai tera aashiya
taaro se bhi puchha tera wo raasta
hawao se puchha kaha hai tera aashiya
ab jaye hum kaha dhundle dhundle hai tere nisha
hai dhundhi ye jami dhundha ye aasma
hai saya tera yaha par tu chhupa kaha
dehliz ko bhi meri tarah, aahat ka teri hai intzaar
dehliz ko bhi meri tarah, aahat ka teri hai intzaar
bata de bata de tu hai kaha, ke hum bhi aa jayenge us paar
dhundhi saari cheeze teri, jo bhi jab bhi mangi tumne
ab tujhko dhundhe hum kaha
ab jaye hum kaha dhundle dhundle hai tere nisha
Poetic Translation - Lyrics of Dundhi Ye Jamin Dundha Aasamn (Nishan)
I've searched the earth, I've sought the sky,
Your shadow lingers, where do you lie?
Your absence echoes in every space,
Your shadow lingers, hidden your face.
I've asked the stars, which path to take,
The winds, your dwelling, for goodness sake.
I've asked the stars, which path to take,
The winds, your dwelling, for goodness sake.
Where do we turn, when traces fade?
I've searched the earth, I've sought the sky,
Your shadow lingers, where do you lie?
The threshold waits, as I do, too,
For your returning, a touch anew.
The threshold waits, as I do, too,
For your returning, a touch anew.
Tell me, tell me, where you reside,
And we'll cross over, to your side.
I've sought all things, your heart desired,
The treasures held, your soul inspired.
Where do we seek you now?
Where do we turn, when traces fade?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
