Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Dum Dum Andar - दम दम अन्दर बोले यार
dam dam andar bole yaar
har dam andar bole yaar
dam dam andar bole yaar
har dam andar bole yaar
yaar mane naa bulu bolu
mere andar bole yaar
dam dam andar bole yaar
har dam andar bole yaar
dam dam andar bole yaar
har dam andar bole yaar
ghar ke andar bole yaar
ghar ke andar dole yaar
aa ghar ke andar bole yaar
ghar ke andar dole yaar
chhat ke upar naache yaar
mandir mashjid bole yaar
dam dam andar bole yaar
har dam andar bole yaar
dam dam andar bole yaar
har dam andar bole yaar
hamne yaar di naukari kar li
kar li pyar di naukari kar li
hamne yaar di naukari kar li
ha hay kar li pyar di naukari kar li
uske dwaar pe jaa baite hain
wo khole na khole dwaar
dam dam andar bole yaar
har dam andar bole yaar
dam dam andar bole yaar
har dam andar bole yaar
lau laagi aisi lau laagi
firti haun main bhagi bhagi
lau laagi aisi lau laagi
firti haun main bhagi bhagi
main taulne ko raazi raazi
koi taraju taule yaar
dam dam andar bole yaar
har dam andar bole yaar
dam dam andar bole yaar
har dam andar bole bole bole yaar
Poetic Translation - Lyrics of Dum Dum Andar
The breath, within, whispers the Beloved's name,
Each breath, within, the Beloved's gentle flame.
The breath, within, whispers the Beloved's art,
Each breath, within, resides within the heart.
The Beloved speaks, not through my tongue's refrain,
But from within, a solace to sustain.
The breath, within, whispers the Beloved's call,
Each breath, within, embracing one and all.
The breath, within, whispers the Beloved's plea,
Each breath, within, for all eternity.
Within the house, the Beloved's voice is heard,
Outside, He roams, by every whispered word.
Within the house, the Beloved's presence gleams,
Outside, He dances, fulfilling waking dreams.
Upon the roof, the Beloved starts to sway,
In temple, mosque, He beckons us to pray.
The breath, within, whispers the Beloved's grace,
Each breath, within, finds solace in His space.
The breath, within, whispers the Beloved's light,
Each breath, within, dispelling darkest night.
I took a job, a service I embraced,
A lover's duty, lovingly I traced.
I took a job, a service I did keep,
Yes, I embraced, a lover's duty deep.
Upon His door, I patiently reside,
Whether He opens, or my love is denied.
The breath, within, whispers the Beloved's truth,
Each breath, within, renewing love and youth.
The breath, within, whispers the Beloved's way,
Each breath, within, till dawn of judgment day.
A flame ignited, burning in my soul,
I wander, seeking to make myself whole.
A flame ignited, consuming with its fire,
I wander, driven by a deep desire.
I am willing to be weighed, to know the cost,
But who will find the scales, that what is lost?
The breath, within, whispers the Beloved's might,
Each breath, within, to banish endless night.
The breath, within, whispers the Beloved's name,
Each breath, within, the burning, sacred flame.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
