Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Arjun Rampal - arjun_rampal_007.jpg
Arjun Rampal


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Duaa Kar Gam E Dil Kudaa Se Duaa Kar
4.55 - 87 votes
Pradeep Kumar, Bina Roy
Sad Songs, Raag Based Songs, Raga - Jogiya
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.55
Total Vote(s) : 87
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Duaa Kar Gam E Dil Kudaa Se Duaa Kar - दुआ कर ग़म ए दिल खुदा से दुआ कर

dua kar gam e dil khudaa se dua kar
vafao ka majabur daman bichha kar
dua kar gam e dil khuda se dua kar
jo bijali chamakati hai unake mahal par
vo kar le tasalli mera ghar jala kar
dua kar gam e dil khuda se dua kar
dua kar gam e dil khuda se dua kar

salamat rahe tu meri jaan jaye
salamat rahe tu meri jaan jaye
mujhe is bahane se hi maut aaye
karungi mai kya chad sanse bacha kar
dua kar gam e dil khuda se dua kar
dua kar gam e dil khuda se dua kar

mai kyaa dun tujhe mera sab lut chuka hai
duaa ke sivaa mere pas aur kya hai
mai kyaa dun tujhe mera sab lut chuka hai
dua ke sivaa mere pas aur kya hai
garibo kaa ek aasara e khuda hai
garibo kaa ek aasara e khuda hai
magar meri tujhase yahi iltaja hai
na dil todana dil ki duniya basa kar
dua kar gam e dil khuda se dua kar
dua kar gam e dil khuda se dua kar

vafaao kaa majabur daaman bichha kar
dua kar gam e dil khuda se dua kar
dua kar gam e dil khuda se dua kar


lyrics of song Duaa Kar Gam E Dil Kudaa Se Duaa Kar

Poetic Translation - Lyrics of Duaa Kar Gam E Dil Kudaa Se Duaa Kar
Plead, oh heart's sorrow, plead to God above,
Unfold a mantle woven of faithful love.
Plead, oh heart's sorrow, plead to God above.
Let lightning strike the towers they hold dear,
While solace they find, my dwelling consumed by fire.
Plead, oh heart's sorrow, plead to God above.
Plead, oh heart's sorrow, plead to God above.

May you endure, though my life departs,
May you endure, though my life departs.
Let death arrive, at this tender start.
What use are breaths that linger and stay?
Plead, oh heart's sorrow, plead to God above.
Plead, oh heart's sorrow, plead to God above.

What can I offer, when all is lost to me?
But this prayer, my sole remaining plea.
What can I offer, when all is lost to me?
But this prayer, my sole remaining plea.
The poor seek refuge in God’s embrace, decree.
The poor seek refuge in God’s embrace, decree.
Yet, I implore, with all my misery,
Do not shatter hearts, by building your world, free.
Plead, oh heart's sorrow, plead to God above.
Plead, oh heart's sorrow, plead to God above.

Unfold a mantle woven of faithful love.
Plead, oh heart's sorrow, plead to God above.
Plead, oh heart's sorrow, plead to God above.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Pradeep Kumar, Beena Roy, Mubarak, Noor Jahan, Manmohan Krishan, Sulochana, S L Puri, Kuldip Kaur
Singer: Geeta Dutt, Hemant Kumar, Lata Mangeshkar
Lyricist: Hasrat Jaipuri, Shailendra, Rajinder Krishan, Jan Nisar Akhtar
Music Director: Basant Prakash, C Ramachandra
Film Director: Nandalal Jaswantlal
External Links: Anarkali at IMDB    Anarkali at Wikipedia
Watch Full Movie: Anarkali at YouTube    Anarkali at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Raja Jani (1972)
Raja Jani (1972)
Jal Bin Machhli Nritya Bin Bijli (1971)
Jal Bin Machhli Nritya Bin Bijli (1971)
Dulhan Wahi Jo Piya Man Bhaaye (1977)
Dulhan Wahi Jo Piya Man Bhaaye (1977)
Sahib Bibi Aur Ghulam (1962)
Sahib Bibi Aur Ghulam (1962)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy