|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Dont Say Alwida Na Kaho Alwida (Sad) - डोंट से अलविदा ना कहो अलविदा ajib itifak hai kya mulakat hai
ajib itifak hai kya mulakat hai
mil gaye aaj fir koi to bat hai
takkaluf chhodiye aji taruf kijiye
aaye aur chal diye
dont say alwida dont say alwida
dont say alwida na kaho alwida
chalte chalte raho me rukane laga hu
aisa to nahi tha jaisa ho gya hu
aaye hawa to milu muskura ke
kisse sunau karu teri bate
jane kyu lagta hai ye sapna
kyu koi ho raha hai apna
aise kyu kho rahi hai duniya
kyu lage hai ab nahi hu tanha
takkaluf chhodiye aji taruf kijiye
aaye aur chal diye
dont say alwida dont say alwida
dont say alwida na kaho alwida
dikawa nahi hai tujhse shikayat nahi hai
teri har baat mujhko achhi lagti hai
dekhu jo mud ke darta hai ye dil
kahi rasto pe kho na jaye manjil
tera yu milna ek karm hai
dil mera todna kasam hai
tere bin tanha tanha hum hai
ruk ja jindagi kasam hai
takkaluf chhodiye aji taruf kijiye
aaye aur chal diye
dont say alwida dont say alwida
dont say alwida na kaho alwida
|
Poetic Translation - Lyrics of Dont Say Alwida Na Kaho Alwida (Sad) |
|
A strange coincidence, or a destined meeting?
A strange coincidence, or a destined meeting?
We meet again, something's in the air, I feel.
Cast aside formalities, let introductions begin.
Arrived, and then departing,
Don't say farewell, don't say farewell,
Don't say farewell, don't utter goodbye.
Walking the path, I find myself pausing,
This isn't the man I knew, how I am changing!
When the wind blows, I meet it with a smile,
Tell tales, speak of you for a while.
Why does this feel like a dream?
Why is someone becoming so dear, it would seem?
Why is the world fading away like this?
Why do I no longer feel alone in the abyss?
Cast aside formalities, let introductions begin.
Arrived, and then departing,
Don't say farewell, don't say farewell,
Don't say farewell, don't utter goodbye.
No complaints, no reproaches from you,
Everything you do feels so true.
If I look back, my heart fills with fear,
That the path might lose us, my dear.
Your meeting with me is a blessing, a deed,
Breaking my heart, a sacred creed.
Without you, so lonely we reside,
Stop, life, I beseech you, abide.
Cast aside formalities, let introductions begin.
Arrived, and then departing,
Don't say farewell, don't say farewell,
Don't say farewell, don't utter goodbye.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Main Aurr Mrs Khanna |
| Film cast: | Salman Khan, Kareena Kapoor, Sohail Khan, Preity Zinta, Bappi Lahiri, Yash Tonk, Nauheed Cyrusi, Mahek Chhal, Deepika Padukone, Dino Morea | | Singer: | Bappi Lahiri, Neuman Pinto, Rahat Fateh Ali Khan, Raja Mushtaq, Shaan, Shreya Ghoshal, Sonu Nigam, Sunidhi Chauhan, Suzanne D'Mello, Uvie, Wajid | | Lyricist: | Arun Bhairav, Jalees Sherwani, Junaid Wasi, Suzanne D | | Music Director: | Sajid, Wajid | | Film Director: | Prem R Soni | | Film Producer: | Ronnie Screwvala, Sohail Khan | | External Links: | Main Aurr Mrs Khanna at IMDB Main Aurr Mrs Khanna at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Main Aurr Mrs Khanna at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
