Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Sunil Shetty - sunil_shetty_001.jpg
Sunil Shetty


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
3.00 - 1 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 3.00
Total Vote(s) : 1
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Do Dil Milte Milte Reh Gaye - दो दिल मिलते मिलते रह गए

haye do dil milte milte reh gaye
haye do dil milte milte reh gaye
haye do dil milte milte reh gaye
rote rahe par ankho me ansu na aaske
rote rahe par ankho me ansu na aaske
afsos dil ki baat juba par na la sake
afsos dil ki baat juba par na la sake
unki suni na apni hi suna sake
dil ke arma dil hi dil me rha gaye
dil ke arma dil hi dil me rha gaye
haye do dil milte milte rha gaye

ja rhe hai loot kar sab krar
ja rhe hai loot kar sab krar
ab to ham hai aur unka intjaar
ab to ham hai aur unka intjaar
kya fizaa hi ban ke aai thi bahar
kya fizaa hi ban ke aai thi bahar
dil ke arma dil hi dil me rah gaye
haye do dil milte milte reh gaye





Poetic Translation - Lyrics of Do Dil Milte Milte Reh Gaye
Two hearts, poised to meet, forever they stayed,
Two hearts, poised to meet, a sorrow displayed.
Two hearts, poised to meet, their fate betrayed.
We wept, but tears remained unshed,
Wept, though our sorrow was widespread.
The heart's tale, on our tongues, lay unsaid.
We heard them not, nor could our voice be led.
The heart's yearnings, within the heart, were bred.
Two hearts, poised to meet, forever they stayed.

All our promises, now, are being plundered,
All our promises, now, are shattered and sundered.
Now, only we, and their presence, are engendered.
Did joy's spring bloom, then fade, in a wondrous manner?
Did joy's spring bloom, then fade, the spring's banner?
The heart's solace, within the heart, was a goner.
Two hearts, poised to meet, the night's long scanner.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Lyricist: Azeez Minai, Tanveer Naqvi
Music Director: A R Qureshi
External Links: Wamiq Azra at IMDB    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Teesri Kasam (1966)
Teesri Kasam (1966)
Andaz (1971)
Andaz (1971)
Hare Rama Hare Krishna (1972)
Hare Rama Hare Krishna (1972)
Mahal (1949)
Mahal (1949)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy