|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Divaanon Se Ye Mat Puchho - दीवानों से ये मत पूछो diwano se ye mat puchho
diwano se ye mat puchho diwano pe kya guzri hai, guzri hai
ha unke dilo se ye puchho, armano pe kya guzri hai, guzri hai
diwano se ye mat puchho
auro ko pilaate rahte hai aur khud pyase rah jaate hai
auro ko pilaate rahte hai aur khud pyase rah jaate hai
ye pine vaale kya jaane paimaano pe kya guzri hai, guzri hai
diwano se ye mat puchho
maalik ne banaaya insaan ko insaan muhabbat kar baitha
maalik ne banaaya insaan ko insaan muhabbat kar baitha
vo upar baitha kya jaane insaano pe kya guzri hai, guzri hai
ha unke dilo se ye puchho, armano pe kya guzri hai, guzri hai
diwano se ye mat puchho
|
Poetic Translation - Lyrics of Divaanon Se Ye Mat Puchho |
|
Do not ask the mad,
Do not ask the mad what they have borne, borne.
Ask instead their hearts,
What has become of their desires, desires.
Do not ask the mad.
They pour for others,
Yet remain thirsty themselves.
The drinkers know not,
What the wine glasses have endured, endured.
Do not ask the mad.
The Maker created Man,
And Man fell in love.
He who sits above, knows not,
What Man has suffered, suffered.
Ask instead their hearts,
What has become of their desires, desires.
Do not ask the mad.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Upkar |
| Film cast: | Manoj Kumar, Asha Parekh, Pran, Prem Chopra, Kamini Kaushal, Kanhaiya Lal, Madan Puri, David, Manmohan Krishan, Sunder, Asit Sen, Mohan Choti, Mahesh, Manmohan, Krishan Dhawan, Tun Tun, Birbal, Aruna Irani, Shammi, Laxmi Chhaya, Ram Mohan, Gulshan Bawra | | Singer: | Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, Mahendra Kapoor, Manna Dey, Mohammed Rafi, Mukesh, Shamshad Begum, Sunder | | Lyricist: | Gulshan Bawra, Indeevar, Prem Dhawan, Qamar | | Music Director: | Kalayanji, Anandji | | Film Director: | Manoj Kumar | | External Links: | Upkar at IMDB Upkar at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Upkar at YouTube Upkar at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
