|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Dingu Nache Re Gori Dingu - डिंगु नाचे रे गोरी डिंगुdingi nache re gori dingi nache re gori
nache re gori dingu
he thol baje kud dum payal baje jhum jhum
thol baje kud dum payal baje jhum jhum
han jiya bole saiyan na chhed mori dingu dingu
paas balam chori chiori aa
hay tujhe dekh na le
koi tujhe dekh na le
leke jiya deke jiya sun le jara
pahle jara sun le jara pyar bhare nain mila ja
dingi nache re gori dingi nache re gori
paas balam chori chori aa
haye tujhe dekh na le koi tujhe dekh na le
leke jiya deke jiya sun le jara
pahle jara sun le jara pyar bhare nain mila ja
dingi nache re gori dingi nache re gori
tore bina chain balam chain nahi aaye
koun sune dil jo balam dil jo mera gaaye
tore bina chain balam chain nahi aaye
koun sune dil jo balam dil jo mera gaaye
umad ghumad aai ghata tohe balam meri kasam
naino se nain mila ja
dingi nache re gori dingi nache re gori
nache re gori dingu
he thol baje kud dum payal baje jhum jhum
thol baje kud dum payal baje jhum jhum
han jiya bole saiyan na chhed mori dingu dingu
chhoti si main chhui mui re sajan chhui mui re
tu mera main teri hui re sajan hui re
chhoti si main chhui mui re sajan chhui mui re
tu mera main teri hui re sajan hui re
najo pali main hun kali bnke ghunghat kar le kadar
pyar ki bagiya ko basa ja
dingi nache re gori dingi nache re gori
nache re gori dingu
he thol baje kud dum payal baje jhum jhum
thol baje kud dum payal baje jhum jhum
han jiya bole saiyan na chhed mori dingu dingu
|
Poetic Translation - Lyrics of Dingu Nache Re Gori Dingu |
|
The rhythm dances, my love, the rhythm dances.
It dances, my love, the rhythm.
Drums beat, the heart beats, anklets chime,
Drums beat, the heart beats, anklets chime.
My soul cries out, my love, don’t tease me so.
My love, come close in secret,
Lest someone sees you,
Lest anyone sees you.
Take my heart, give my heart, listen now,
First, just listen, then meet my eyes with love.
The rhythm dances, my love, the rhythm dances.
My love, come close in secret,
Lest someone sees you,
Lest anyone sees you.
Take my heart, give my heart, listen now,
First, just listen, then meet my eyes with love.
The rhythm dances, my love, the rhythm dances.
Without you, my love, peace does not come,
Who will hear the heart, my love, that sings my song?
Without you, my love, peace does not come,
Who will hear the heart, my love, that sings my song?
Dark clouds gather, my love, I swear to you,
Come from my eyes, and dwell within my heart.
The rhythm dances, my love, the rhythm dances.
It dances, my love, the rhythm.
Drums beat, the heart beats, anklets chime,
Drums beat, the heart beats, anklets chime.
My soul cries out, my love, don’t tease me so.
I am a tender touch-me-not, my love, a touch-me-not.
You are mine, and I am yours, my love, yours alone.
I am a tender touch-me-not, my love, a touch-me-not.
You are mine, and I am yours, my love, yours alone.
I, raised with such care, a bud, veil yourself with grace,
And make love's garden bloom.
The rhythm dances, my love, the rhythm dances.
It dances, my love, the rhythm.
Drums beat, the heart beats, anklets chime,
Drums beat, the heart beats, anklets chime.
My soul cries out, my love, don’t tease me so.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Lajawab |
| Film cast: | Sohan, Rehana, Kuldip Kaur, Randhir Kapoor, Prem Dhawan, Iftekhar, Kavita, Pran | | Singer: | Lata Mangeshkar, Binapani Mukherjee, Anil Biswas | | Lyricist: | Safdar Aah, Shekhar, Prem Dhawan | | Music Director: | Anil Biswas | | Film Director: | J P Advani | | External Links: | Lajawab at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
