Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Dil Ye Kiska Hai - दिल ये किसका है मेरी जान जिगर किसका है
dil ye kiska hai meri jaan jigar kiska hai
dil ye kiska hai meri jaan jigar kiska hai
dil par teer na chalao tumhe dar kiska hai
dil par teer na chalao tumhe dar kiska hai
dil ki ujadi huyi basti ko basaya kisne hai
dil ki ujadi huyi basti ko basaya kisne hai
dil ki choti see basti mein gujar chuka hai
dil ki choti see basti mein gujar chuka hai
koun kahta hai ki dil mein teri yaad nahi
koun kahta hai ki dil mein teri yaad nahi
naam hotho pe mere jaam ser kiska hai
naam hotho pe mere jaam ser kiska hai
kal se ghar ko samjh baitha main ghar ko aapna
kal se ghar ko samjh baitha main ghar ko aapna
agar ghar aapka wo hai to ye ghar kiska hai
agar ghar aapka wo hai to ye ghar kiska hai
tumari ek teer najar to na seene mein
tumari ek teer najar to na seene mein
ye jo tutege ye barbad na kar kiska hai
ye jo tutege ye barbad na kar kiska hai
dil ye kiska hai meri jaan jigar kiska hai
dil par teer na chalao tumhe dar kiska hai
Poetic Translation - Lyrics of Dil Ye Kiska Hai
Whose heart is this, my life, my liver's core?
Whose heart is this, my life, my liver's core?
Let arrows fly, what fear do you abhor?
Let arrows fly, what fear do you abhor?
Who rebuilt this heart, a desolate space?
Who rebuilt this heart, a desolate space?
Who dwells within this tiny, hallowed place?
Who dwells within this tiny, hallowed place?
Who whispers that your memory's not here?
Who whispers that your memory's not here?
My lips name wine, whose head held dear?
My lips name wine, whose head held dear?
Since yesterday, I thought this home was mine,
Since yesterday, I thought this home was mine,
If that's your home, then whose is this design?
If that's your home, then whose is this design?
Your arrow's gaze, it pierced my chest unseen,
Your arrow's gaze, it pierced my chest unseen,
These shattered parts, whose ruin have they been?
These shattered parts, whose ruin have they been?
Whose heart is this, my life, my liver's core?
Let arrows fly, what fear do you abhor?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
