|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Dil Todne Ki Masheen - दिल तोड़ने की मशीन aadab adab ba-ahtraam tarike se
aji dil todte hai hum magar salike se
jee jee re jee jee re jee jee jee re jee jee re jee
paich paich har purza kamina ho jee re jee jee re jee
dil todne ki barga masheen hu re jee jee re jee jee re jee
dil todne ki barga masheen hu re jee jee re jee jee re jee
jee jee jee jee kolhalapuri masala, kolhalapuri masala
kolhalapuri masala namkeen hu
jee re jee re jee re jee re jee re jee
dil todne ki barga masheen hu re jee jee re jee jee re jee
dil todne ki barga masheen hu re jee jee re jee jee re jee
dil todne ki barga masheen hu re jee jee re jee jee re jee
ankhiyo me ankhiya jo daale re daale re daale re
usko toh ganpati sambhale sambhale sambhale re
ho ankhiyo me ankhiya jo daale re
usko toh ganpati sambhale re
kis ke kitne tukkde kiye kya rakhu hissab
todna dilo ko mera pesha hai janab
are shaatir maahir mujrim sangeen hu
jee re jee re jee re jee re jee re jee
dil todne ki barga masheen hu re jee jee re jee jee re jee
dil todne ki barga masheen hu re jee jee re jee jee re jee
dil todne ki barga masheen hu re jee jee re jee jee re jee
jee jee re jee jee re jee jee jee re jee jee re jee
chaabhi bhar aur dekh kartab re
teri hu chali chabhi jab tak re jab tak re
ho chaabhi bhar aur dekh kartab re aur aaya naajib aur
teri hu chali chabhi jab tak re aur aaya naajib aur
nakkad ka tamasha hai, chale na udhaar
hisse tere khaali hai to kishto me le pyaar
are ikke sikke doro ki shaukeen hu jee re jee re jee re jee
dil todne ki barga masheen hu re jee jee re jee jee re jee
dil todne ki barga masheen hu re jee jee re jee jee re jee
dil todne ki barga masheen hu re jee jee re jee jee re jee
dil todne ki barga masheen hu re jee jee re jee jee re jee
|
Poetic Translation - Lyrics of Dil Todne Ki Masheen |
|
With measured respect, and formal grace,
We break the heart, but with a practiced pace.
Aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye...
Each cog and wheel, a cunning, hidden art,
A heart-breaking, whirling, iron heart.
A heart-breaking, whirling, iron heart.
Aye, aye, aye, Kolhapuri spice, Kolhapuri spice,
Kolhapuri spice, a salty bite.
Aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye...
A heart-breaking, whirling, iron heart.
A heart-breaking, whirling, iron heart.
A heart-breaking, whirling, iron heart.
Eyes meet eyes, a stolen gaze,
May Ganpati guard in a holy haze.
Eyes meet eyes, a stolen glance,
May Ganpati give a second chance.
How many fragments, I do not keep score,
Shattering hearts, that is my core.
A master, skilled, a hardened crime,
Aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye...
A heart-breaking, whirling, iron heart.
A heart-breaking, whirling, iron heart.
A heart-breaking, whirling, iron heart.
Aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye...
Wind the key, and watch the show,
Until the key's turn, to and fro.
Wind the key, and see the feat,
Until the key is fully beat.
The spectacle unfolds, no credit here,
If your cup is empty, buy love by the year.
A collector of coins, of trinkets and more,
Aye, aye, aye, aye, aye...
A heart-breaking, whirling, iron heart.
A heart-breaking, whirling, iron heart.
A heart-breaking, whirling, iron heart.
A heart-breaking, whirling, iron heart.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Hawaizaada |
| Film cast: | Ayushmann Khurrana, Pallavi Sharda, Mithun Chakraborty, Naman Jain | | Singer: | Rochak Kohli, Javed Bashir, Mohit Chauhan, Neeti Mohan, Ayushmann Khurrana, Sukhwinder Singh, Rekha Bhardwaj, Harshdeep Kaur, Papon, Monali Thakur, Shweta Subram, Wadali Brothers, Lakhwinder Wadali, Ravindra Sathe, Ranadeep Bhasker | | Lyricist: | Vibhu Virender Puri, Mirza Ghalib | | Music Director: | Rochak Kohli, Mangesh Dhakde, Vishal Bhardwaj, Ayushmann Khurrana | | Film Director: | Vibhu Virender Puri | | Film Producer: | Rajesh Banga, Vishal Gurnani, Vibhu Virender Puri | | External Links: | Hawaizaada at IMDB Hawaizaada at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
