|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Dil Tera Kisne Toda - दिल तेरा किसने तोड़ा dil teraa kisne toda yu tanha kisne chhod a
dil teraa kisne toda yu tanha kisne chhod a
takdir ne halat ne takdir ne halat ne
kisne tujhko mara dil teraa kisne toda
yu tanha kisne chhod a
takdir ne halat ne takdir ne halat ne
kisne tujhko mara dil teraa kisne toda
bahut hai rahe iss duniya me kya teri koi raah nahi
sar par tere saaya karde kya aisi koi nigah nahi
jaan lene par jaan dene par kisne tujhe utara
dil tera kisne toda yu tanha kisne chhod a
lahu ke katre pata batate hai jab koi ghayal bhage
tera khun hi dushman bankar aa gaya tere aage
mushkil jina hai kisne chhina hai jine kaa tere sahara
dil teraa kisne toda yu tanha kisne chhod a
takdir ne halat ne kisne tujhko mara
dil teraa kisne toda yu tanha kisne chhod a
yu tanha kisne chhod a yu tanha kisne chhod a
|
Poetic Translation - Lyrics of Dil Tera Kisne Toda |
|
Who shattered your heart, left you so alone?
Who shattered your heart, left you to roam?
Fate, circumstance, fate, circumstance,
Who struck you down, heart now unknown?
Left you so alone?
Fate, circumstance, fate, circumstance,
Who struck you down, heart now overthrown?
So many paths in this world's wide embrace,
Is there no path for you to trace?
A shadow of solace, a gaze to see,
To mend what's broken, to find your place?
When life's taken, when life's to be spared,
Who brought you down, when your soul despaired?
Who shattered your heart, left you so alone?
Drops of blood, they whisper and tell,
When the wounded flee, a tale to compel.
Your own blood, a foe in the night,
Appears before you, a dark, grim spell.
To live is hard, who stole your light?
Who stole your shelter, your will to fight?
Who shattered your heart, left you so alone?
Fate, circumstance, who struck you down?
Who shattered your heart, left you so alone?
Left you so alone? Left you so alone?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Dayavan |
| Film cast: | Vinod Khanna, Feroz Khan, Madhuri Dixit, Aditya Pancholi, Amala, Tinu Anand, Ramya, Amrish Puri, Aruna Irani, Alok Nath, Mangal Dhillon, Imtiaz Khan, Sudhir Pandey, Mahavir Shah, Anjan Srivastava, Jainendra | | Singer: | Alka Yagnik, Anuradha Paudwal, Jolly Mukherjee, Kavita Krishnamurthy, Mohammad Aziz, Pankaj Udhas, Sapna Mukherjee | | Lyricist: | Aziz, Indeevar | | Music Director: | Laxmikant Kudalkar, Pyarelal | | Film Director: | Feroz Khan | | Film Producer: | Feroz Khan | | External Links: | Dayavan at IMDB Dayavan at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Dayavan at YouTube Dayavan at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
