Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Hema Malini - hema_malini_046.jpg
Hema Malini


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
3.00 - 1 votes
Pop Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 3.00
Total Vote(s) : 1
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Dil Se Nikal Awaz Aati Hai - दिल से एक आवाज़ आती हैं

dil se ek awaz aati hai
wo mujhko rasta dikhati hai

dil se ek awaz aati hai
wo mujhko rasta dikhati hai
dil se ek awaz aati hai
wo mujhko rasta dikhati hai

kabhi har shor ko daba deti hai
kabhi awazo me dab jate hai
jab ummide chhod deti hu
wo mere dil mein
gungun gungun gungunati hai
dil se ek awaz aati hai
wo mujhko rasta dikhati hai

uski baate main sunu ya na sunu
wo apni baat kehti jati hai
jab main baate badalne lagti hu
wo ladti hai, jhagadti hai, samjhati hai
dil se ek awaz aati hai
wo mujhko rasta dikhati hai

jab kahin pe pyaar na mile
mujhe kaske gale lagati hai
jab mera rone ka man karta hai
mera haath pakad ke paas baith jati hai
dil se ek awaz aati hai
wo mujhko rasta dikhati hai
pata nahin meri kya lagti hai
umar ka rishta hai batati hai


lyrics of song Dil Se Nikal Awaz Aati Hai

Poetic Translation - Lyrics of Dil Se Nikal Awaz Aati Hai
From the heart, a whisper takes flight,
A guiding star in darkest night.

From the heart, a whisper takes flight,
Illumining pathways, shining bright.
From the heart, a whisper takes flight,
A beacon in the fading light.

Sometimes, silencing all the clamor,
Sometimes, lost in the echoing hammer.
When hope's embers begin to cease,
Within my heart, a gentle peace,
Humming softly, a tender tune,
From the heart, arriving soon,
A guiding star, beneath the moon.

Whether I listen, heed or ignore,
It persists, its truth to pour.
When I try to shift the words I speak,
It fights, it argues, its wisdom to seek.
From the heart, the whispers rise,
A guiding light before my eyes.

When love seems lost, a vacant space,
It holds me tight, in its warm embrace.
When tears I weep, and sorrow streams,
It holds my hand, fulfills my dreams.
From the heart, the whispers plead,
A guiding path, a planted seed.
What kinship binds, I cannot say,
But age-old ties light up the way.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Singer: Sona Mohapatra
Lyricist: Munna Dhiman, Prasoon Joshi, Traditional
Music Director: Ram Sampath

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Jaal (1986)
Jaal (1986)
Do Raaste (1970)
Do Raaste (1970)
Zindagi Aur Toofan (1975)
Zindagi Aur Toofan (1975)
Zehreela Insaan (1974)
Zehreela Insaan (1974)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy