Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Dil Nahi Manta - कैसी है ये डर, एक जो है हम
kaisa hai yeh darr, ek jo hai hum
milke rahein, pyaar se hum
duniya ki, kyon ho fikar
saath chale milke, jo hum tum
humse bhi poocho kabhi chahte hai kya
khudh hi sunaate raho ge kahaniyaa
wohi puraani suni hui dastaan
in sab baaton ko dil ab nahin manta
aao mil kar, jee le zindagi
khushiyon ke rang ho
aur ho haseenn, har lamha
na koi ho fikar, yu hi guzre
apni shaamo sehar
humse bhi poocho kabhi chaahtey hai kya
khudh hi sunaate raho ge kahaniyaan
wohi puraani suni hui dastaan
in sab baaton ko dil ab nahin manta
mili zindagi jee lo
apnon ke saath mein
kyon lade hum dusron ke baat pe
Poetic Translation - Lyrics of Dil Nahi Manta
What is this fear, this wall we build?
Let us dissolve, love's gentle guild.
Why heed the world's relentless plea?
Together we walk, you and me.
Ask us, too, of what our souls desire,
Or will you spin old tales that never tire?
The same worn stories, oft-repeated, told,
My heart rejects them, growing ever cold.
Come, let us live, and breathe the day,
Where joy's bright hues forever play.
Each passing moment, a sweet embrace,
No worry lingers, in this sacred space.
Our evenings and our cities, free.
Ask us, too, of what our souls desire,
Or will you spin old tales that never tire?
The same worn stories, oft-repeated, told,
My heart rejects them, growing ever cold.
This life we're given, let us seize it now,
With loved ones near, a sacred vow.
Why burden us with others' narrow view?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.